%!PS-Adobe-3.0
%%Title: Guide pratique de mise en •uvre d'un serveur WebDAV sous Apache avec LDAP et SSL
%%Creator: html2ps version 1.0 beta3
%%CreationDate: Tue Jan 31 00:58:01 2006
%%DocumentNeededResources: font Times-Roman Times-Italic Times-Bold
%%+ font Times-BoldItalic Courier Courier-Bold Helvetica
%%DocumentData: Clean7Bit
%%Orientation: Portrait
%%BoundingBox: 57 43 540 772
%%Pages: 26
%%EndComments
%%BeginProlog
/d {bind def} bind def
/D {def} d
/ie {ifelse} d
/E {exch} d
/t true D
/f false D
/FL [/Times-Roman
/Times-Italic
/Times-Bold
/Times-BoldItalic
/Courier
/Courier-Oblique
/Courier-Bold
/Courier-BoldOblique
/Helvetica
/Helvetica-Oblique
/Helvetica-Bold
/Helvetica-BoldOblique] D
/Cd {aload length 2 idiv dup dict begin {D} repeat currentdict end} D
/reencodeISO {
dup dup findfont dup length dict begin{1 index /FID ne{D}{pop pop}ie}forall
/Encoding ISOLatin1Encoding D currentdict end definefont} D
/ISOLatin1Encoding [
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/space/exclam/quotedbl/numbersign/dollar/percent/ampersand/quoteright
/parenleft/parenright/asterisk/plus/comma/hyphen/period/slash
/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/semicolon
/less/equal/greater/question/at/A/B/C/D/E/F/G/H/I/J/K/L/M/N
/O/P/Q/R/S/T/U/V/W/X/Y/Z/bracketleft/backslash/bracketright
/asciicircum/underscore/quoteleft/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m
/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z/braceleft/bar/braceright/asciitilde
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef/.notdef
/.notdef/space/exclamdown/cent/sterling/currency/yen/brokenbar
/section/dieresis/copyright/ordfeminine/guillemotleft/logicalnot
/hyphen/registered/macron/degree/plusminus/twosuperior/threesuperior
/acute/mu/paragraph/periodcentered/cedilla/onesuperior/ordmasculine
/guillemotright/onequarter/onehalf/threequarters/questiondown
/Agrave/Aacute/Acircumflex/Atilde/Adieresis/Aring/AE/Ccedilla
/Egrave/Eacute/Ecircumflex/Edieresis/Igrave/Iacute/Icircumflex
/Idieresis/Eth/Ntilde/Ograve/Oacute/Ocircumflex/Otilde/Odieresis
/multiply/Oslash/Ugrave/Uacute/Ucircumflex/Udieresis/Yacute
/Thorn/germandbls/agrave/aacute/acircumflex/atilde/adieresis
/aring/ae/ccedilla/egrave/eacute/ecircumflex/edieresis/igrave
/iacute/icircumflex/idieresis/eth/ntilde/ograve/oacute/ocircumflex
/otilde/odieresis/divide/oslash/ugrave/uacute/ucircumflex/udieresis
/yacute/thorn/ydieresis
] D
[128/backslash 129/parenleft 130/parenright 141/circumflex 142/tilde
143/perthousand 144/dagger 145/daggerdbl 146/Ydieresis 147/scaron 148/Scaron
149/oe 150/OE 151/guilsinglleft 152/guilsinglright 153/quotesinglbase
154/quotedblbase 155/quotedblleft 156/quotedblright 157/endash 158/emdash
159/trademark]
aload length 2 idiv 1 1 3 -1 roll{pop ISOLatin1Encoding 3 1 roll put}for
/colorimage where{pop}{
/colorimage {
pop pop /Pr E D {/Cv Pr D /Gr Cv length 3 idiv string D 0 1 Gr length 1 sub
{Gr E dup /i E 3 mul D Cv i get 0.299 mul Cv i 1 add get 0.587 mul add
Cv i 2 add get 0.114 mul add cvi put}for Gr} image} D
}ie
/pdfmark where{pop}{userdict /pdfmark /cleartomark load put}ie
/MySymbol 10 dict dup begin
/FontType 3 D /FontMatrix [.001 0 0 .001 0 0 ] D /FontBBox [25 -10 600 600] D
/Encoding 256 array D 0 1 255{Encoding exch /.notdef put}for
Encoding (e) 0 get /euro put
/Metrics 2 dict D Metrics begin
/.notdef 0 D
/euro 651 D
end
/BBox 2 dict D BBox begin
/.notdef [0 0 0 0] D
/euro [25 -10 600 600] D
end
/CharacterDefs 2 dict D CharacterDefs begin
/.notdef {} D
/euro{newpath 114 600 moveto 631 600 lineto 464 200 lineto 573 200 lineto
573 0 lineto -94 0 lineto 31 300 lineto -10 300 lineto closepath clip
50 setlinewidth newpath 656 300 moveto 381 300 275 0 360 arc stroke
-19 350 moveto 600 0 rlineto -19 250 moveto 600 0 rlineto stroke}d
end
/BuildChar{0 begin
/char E D /fontdict E D /charname fontdict /Encoding get char get D
fontdict begin
Metrics charname get 0 BBox charname get aload pop setcachedevice
CharacterDefs charname get exec
end
end}D
/BuildChar load 0 3 dict put /UniqueID 1 D
end
definefont pop
/Nf {dup 0 ge{FL E get}{-1 eq{/Symbol}{/MySymbol}ie}ie findfont
E scalefont setfont} D
/IP {currentfile picstr readhexstring pop} D
/WF t D
/F 1 D
/N {showpage} d
/RL {rlineto} d
/S {show} d
/L {lineto} d
/M {moveto} d
/A {awidthshow} d
/RM {rmoveto} d
%%EndProlog
%%BeginSetup
WF{FL{reencodeISO D}forall}{4 1 FL length 1 sub{FL E get reencodeISO D}for}ie
/Symbol dup dup findfont dup length dict begin
{1 index /FID ne{D}{pop pop}ie}forall /Encoding [Encoding aload pop]
dup 128 /therefore put D currentdict end definefont D
[/Creator (html2ps version 1.0 beta3) /Author () /Keywords () /Subject () /Title (Guide pratique de mise en \225uvre d'un serveur WebDAV sous Apache avec LDAP et SSL) /DOCINFO pdfmark
[/PageMode /UseOutlines /DOCVIEW pdfmark
[/Count 11 /Dest /82 /Title (Guide pratique de mise en \225uvre d'un serveur WebDAV sous Apache avec LDAP et SSL) /OUT pdfmark
[/Count 2 /Dest /83 /Title () /OUT pdfmark
[/Dest /83 /Title (Version fran\347aise du Apache based WebDAV Server with LDAP and SSL) /OUT pdfmark
[/Dest /84 /Title (Saqib Ali) /OUT pdfmark
[/Count 8 /Dest /85 /Title (1.\240Introduction) /OUT pdfmark
[/Dest /86 /Title (1.1.\240\300 propos de ce document) /OUT pdfmark
[/Dest /87 /Title (1.2.\240Contributions au document) /OUT pdfmark
[/Dest /88 /Title (1.3.\240Qu'est-ce qu'Apache\240?) /OUT pdfmark
[/Dest /89 /Title (1.4.\240Qu'est-ce que WebDAV\240?) /OUT pdfmark
[/Dest /90 /Title (1.5.\240Qu'est-ce que PHP\240?) /OUT pdfmark
[/Dest /91 /Title (1.6.\240Qu'est-ce que mySQL\240?) /OUT pdfmark
[/Dest /92 /Title (1.7.\240Que nous faut-il\240?) /OUT pdfmark
[/Dest /93 /Title (1.8.\240Consid\351rations) /OUT pdfmark
[/Count 7 /Dest /94 /Title (2.\240Pr\351-requis) /OUT pdfmark
[/Dest /95 /Title (2.1.\240 \311l\351ments essentiels) /OUT pdfmark
[/Dest /96 /Title (2.2.\240Apache 2.0.46) /OUT pdfmark
[/Dest /97 /Title (2.3.\240OpenSSL) /OUT pdfmark
[/Dest /98 /Title (2.4.\240La biblioth\350que iPlanet LDAP) /OUT pdfmark
[/Dest /99 /Title (2.5.\240mod_auth_ldap) /OUT pdfmark
[/Dest /100 /Title (2.6.\240Le moteur de base de donn\351es mySQL) /OUT pdfmark
[/Dest /101 /Title (2.7.\240PHP) /OUT pdfmark
[/Count 6 /Dest /102 /Title (3.\240Installation) /OUT pdfmark
[/Count -2 /Dest /103 /Title (3.1.\240Pr\351-requis) /OUT pdfmark
[/Dest /104 /Title (3.1.1.\240Le SDK iPlanet LDAP) /OUT pdfmark
[/Dest /105 /Title (3.1.2.\240Le moteur OpenSSL) /OUT pdfmark
[/Count -3 /Dest /106 /Title (3.2.\240mySQL) /OUT pdfmark
[/Dest /107 /Title (3.2.1.\240D\351marrer mySQL) /OUT pdfmark
[/Dest /108 /Title (3.2.2.\240Arr\352ter mySQL) /OUT pdfmark
[/Dest /109 /Title (3.2.3.\240Localiser le r\351pertoire de donn\351es) /OUT pdfmark
[/Count -2 /Dest /110 /Title (3.3.\240Apache 2.0) /OUT pdfmark
[/Dest /111 /Title (3.3.1.\240D\351marrer Apache) /OUT pdfmark
[/Dest /112 /Title (3.3.2.\240Arr\352ter Apache) /OUT pdfmark
[/Dest /113 /Title (3.4.\240mod_auth_ldap) /OUT pdfmark
[/Dest /114 /Title (3.5.\240CERT DB for LDAPS://) /OUT pdfmark
[/Dest /115 /Title (3.6.\240PHP) /OUT pdfmark
[/Count 6 /Dest /116 /Title (4.\240Configurer et installer les services WebDAV) /OUT pdfmark
[/Dest /117 /Title (4.1.\240 Modifications au fichier /usr/local/apache/conf/httpd.conf) /OUT pdfmark
[/Dest /118 /Title (4.2.\240Cr\351er un r\351pertoire pour DAVLockDB) /OUT pdfmark
[/Dest /119 /Title (4.3.\240Donner l'acc\350s \340 DAV) /OUT pdfmark
[/Dest /120 /Title (4.4.\240Cr\351er un r\351pertoire nomm\351 DAVtest) /OUT pdfmark
[/Dest /121 /Title (4.5.\240Red\351marrer Apache) /OUT pdfmark
[/Dest /122 /Title (4.6.\240Test de conformit\351 au protocole du serveur WebDAV) /OUT pdfmark
[/Count 2 /Dest /123 /Title (5.\240Administration du serveur WebDAV) /OUT pdfmark
[/Count -2 /Dest /124 /Title (5.1.\240Limiter les acc\350s aux partages de DAV) /OUT pdfmark
[/Dest /125 /Title (5.1.1.\240Limitations d'acc\350s bas\351es sur les UID individuels) /OUT pdfmark
[/Dest /126 /Title (5.1.2.\240Limitations d'acc\350s bas\351es sur des groupes d'individus) /OUT pdfmark
[/Dest /127 /Title (5.2.\240Limiter l'acc\350s en \351criture \340 des partages DAV) /OUT pdfmark
[/Count 7 /Dest /128 /Title (6.\240 Mettre en \225uvre et utiliser SSL pour prot\351ger le trafic HTTP) /OUT pdfmark
[/Count -2 /Dest /129 /Title (6.1.\240Introduction \340 SSL) /OUT pdfmark
[/Dest /130 /Title (6.1.1.\240Algorithmes de cryptographie utilis\351s par SSL) /OUT pdfmark
[/Dest /131 /Title (6.1.2.\240Garantie d'authenticit\351 et d'int\351grit\351) /OUT pdfmark
[/Dest /132 /Title (6.2.\240Certificats de test) /OUT pdfmark
[/Dest /133 /Title (6.3.\240Certificats destin\351s \340 la production) /OUT pdfmark
[/Dest /134 /Title (6.4.\240G\351n\351ration d'un CSR) /OUT pdfmark
[/Count -3 /Dest /135 /Title (6.5.\240Installation de la cl\351 priv\351e et du certificat du serveur) /OUT pdfmark
[/Dest /136 /Title (6.5.1.\240V\351rification d'un certificat num\351rique) /OUT pdfmark
[/Dest /137 /Title (6.5.2.\240V\351rification du contenu d'un certificat num\351rique) /OUT pdfmark
[/Dest /138 /Title (6.5.3.\240 Installation des certificats\240: modification du fichier httpd.conf) /OUT pdfmark
[/Dest /139 /Title (6.6.\240Annulation de la phrase de passe pour la clef priv\351e RSA) /OUT pdfmark
[/Count -2 /Dest /140 /Title (6.7.\240R\351glage des performances SSL) /OUT pdfmark
[/Dest /141 /Title (6.7.1.\240Cache de session SSL inter-processus) /OUT pdfmark
[/Dest /142 /Title (6.7.2.\240V\351rification du cache de session SSL) /OUT pdfmark
[/Dest /143 /Title (A.\240Outils d'\351valuation de performances HTTP/HTTPS) /OUT pdfmark
[/Dest /144 /Title (B.\240Solutions mat\351rielles bas\351es sur le chiffrement SSL) /OUT pdfmark
[/Dest /145 /Title (C.\240Autorit\351s de certification) /OUT pdfmark
[/Count 8 /Dest /146 /Title (Glossaire de termes PKI) /OUT pdfmark
[/Dest /147 /Title (A) /OUT pdfmark
[/Dest /148 /Title (C) /OUT pdfmark
[/Dest /149 /Title (D) /OUT pdfmark
[/Dest /150 /Title (E) /OUT pdfmark
[/Dest /151 /Title (H) /OUT pdfmark
[/Dest /152 /Title (M) /OUT pdfmark
[/Dest /153 /Title (P) /OUT pdfmark
[/Dest /154 /Title (S) /OUT pdfmark
%%EndSetup
%%Page: 1 1
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Times-BoldItalic Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 71 43 510 758
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
0.6 setlinewidth
0 0 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/View [/XYZ -4 842 null] /Dest /0 /DEST pdfmark
0 -19 M
[/View [/XYZ -4 842 null] /Dest /82 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 842 null] /Dest /1 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
19 2 Nf
(Guide pratique de mise en \225uvre d'un serveur) S
0 -41.8 M
(WebDAV sous Apache avec LDAP et ) S
(SSL) S
0 -51.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -71.8 M
[/View [/XYZ -4 703.200195 null] /Dest /83 /DEST pdfmark
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-BoldItalic
15 3 Nf
(Version fran\347aise du ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
15 2 Nf
(Apache based WebDAV Server with LDAP and ) S
0 -89.8 M
15 2 Nf
(SSL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -97.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -119.8 M
15 2 Nf
(Saqib) S
[/View [/XYZ -4 655.200195 null] /Dest /84 /DEST pdfmark
( ) S
(Ali) S
0 -127.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -140.5 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(D\351ve) S
(lop) S
(pe) S
(ment) S
( XML/XHTML ) S
(distant) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -143.249756 172.09082 -131.14975] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xml-dev.com/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -164.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
(<) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(saqib CHEZ seagate POINT ) S
(com) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(>) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -188.9 M
11 0 Nf
(Adap) S
(ta) S
(tion) S
( fran\347aise: Denis ) S
(Berhaut) S
0 -213.1 M
(Relec) S
(ture) S
( de la version fran\347aise: Vincent ) S
(Loupien) S
0 -237.3 M
(Pr\351pa) S
(ra) S
(tion) S
( de la ) S
(publi) S
(ca) S
(tion) S
( de la v.f.: Jean-Philippe ) S
(Gu\351rard) S
0 -261.5 M
(Version\240: ) S
(4.1.2.fr.1.1) S
0 -285.7 M
(30 janvier ) S
(2006) S
0 -300 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(1) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 2 2
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 0 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -13 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(Histo) S
(rique) S
( des ) S
(versions) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
4 -13 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -21.8 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -34.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Version ) S
(4.1.2.fr.1.1) S
4 -34.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -21.8 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -34.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2006-01-30) S
196.7 -34.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -21.8 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -34.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(JPG) S
323.2 -34.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -43.5 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -56.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Correc) S
(tion) S
( de mise en forme sur une ) S
(sugges) S
(tion) S
( de Bernard Siaud. ) S
4 -56.5 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -65.2 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -78.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.1.2.fr.1.0) S
4 -78.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -65.2 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -78.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2004-12-20) S
196.7 -78.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -65.2 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -78.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(DB, VL, ) S
(JPG) S
323.2 -78.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -87 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -100 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Premi\350re ) S
(traduc) S
(tion) S
( ) S
(fran\347aise) S
4 -100 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -108.8 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -121.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.1.2) S
4 -121.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -108.8 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -121.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2003-10-17) S
196.7 -121.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -108.8 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -121.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(SA) S
323.2 -121.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -130.5 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -143.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Ajout de la section ) S
(d'opti) S
(mi) S
(sa) S
(tion) S
( ) S
(SSL) S
4 -143.5 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -152.2 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -165.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.1.1) S
4 -165.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -152.2 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -165.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2003-09-29) S
196.7 -165.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -152.2 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -165.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(SA) S
323.2 -165.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -174 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -187 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Mise \340 jour de la section SSL suite \340 des ) S
(commen) S
(taires) S
( de lecteurs ) S
4 -187 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -195.8 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -208.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.1.0) S
4 -208.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -195.8 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -208.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2003-09-02) S
196.7 -208.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -195.8 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -208.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(SA) S
323.2 -208.8 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -217.5 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -230.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Mise \340 jour de la section SSL suite \340 des ) S
(commen) S
(taires) S
( de lecteurs ) S
4 -230.5 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -239.2 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -252.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.0.2) S
4 -252.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -239.2 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -252.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2003-08-01) S
196.7 -252.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -239.2 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -252.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(SA) S
323.2 -252.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -261 M
0 -34.9499512 RL
454.000031 0 RL
0 34.9499512 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -274 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Mises \340 jour mineures de la ligne de commande de ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( d'Apache /dev/random ) S
(r\351f\351) S
(ren) S
(c\351e) S
4 -287.2 M
(dans la section SSL. ) S
4 -287.2 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -295.9 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -308.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.0.1) S
4 -308.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -295.9 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -308.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2003-07-27) S
196.7 -308.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -295.9 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -308.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(SA) S
323.2 -308.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -317.7 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -330.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Ajout ) S
(d'infor) S
(ma) S
(tions) S
( dans la section SSL ) S
4 -330.7 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -339.4 M
0 -21.75 RL
192.702515 0 RL
0 21.75 RL
-192.702515 0 RL
fill
grestore
4 -352.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Version ) S
(4.0) S
4 -352.4 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
192.7 -339.4 M
0 -21.75 RL
126.523033 0 RL
0 21.75 RL
-126.523033 0 RL
fill
grestore
196.7 -352.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(2003-06-29) S
196.7 -352.4 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
319.2 -339.4 M
0 -21.75 RL
134.774475 0 RL
0 21.75 RL
-134.774475 0 RL
fill
grestore
323.2 -352.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(SA) S
323.2 -352.4 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -361.2 M
0 -21.75 RL
454.000031 0 RL
0 21.75 RL
-454.000031 0 RL
fill
grestore
4 -374.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Mise \340 jour du guide pratique pour Apache 2.0. De plus, ) S
(conver) S
(sion) S
( du source en XML. ) S
4 -374.2 M
gsave
0 setgray
454 -21.8 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -21.8 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -43.5 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -21.8 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -43.5 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -43.5 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -65.2 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -65.2 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -87 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -65.2 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -87 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -87 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -108.8 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -108.8 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -130.5 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -108.8 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -130.5 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -130.5 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -152.2 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -152.2 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -174 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -152.2 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -174 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -174 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -195.8 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -195.8 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -217.5 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -195.8 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -217.5 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -217.5 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -239.2 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -239.2 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -261 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -239.2 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -261 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -261 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -295.9 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -295.9 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -317.7 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -295.9 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -317.7 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -317.7 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -339.4 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
192.7 -339.4 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
192.7 -361.2 M
0.3 setlinewidth
-192.702515 0 RL
stroke
319.2 -339.4 M
0.3 setlinewidth
0 -21.75 RL
stroke
319.2 -361.2 M
0.3 setlinewidth
-126.523033 0 RL
stroke
454 -361.2 M
0.3 setlinewidth
-134.774475 0 RL
stroke
454 -382.9 M
0.3 setlinewidth
-454.000031 0 RL
stroke
0 -382.9 M
grestore
gsave
1 setlinewidth
0 setgray
0 -0 M
0 -382.949951 RL
454.0 0 RL
0 382.949951 RL
-454.0 0 RL
closepath
stroke
grestore
0 -407.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(R\351sum\351) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -431.3 M
11 0 Nf
(Ce ) S
(docu) S
(ment) S
( ) S
(consti) S
(tue) S
( le guide pratique de mise en \225uvre d'un serveur WebDAV Apache ) S
(utili) S
(sant) S
0 -444.5 M
(LDAP pour ) S
(l'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( et SSL pour le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
(. ) S
0 -455.5 M
gsave
1 setlinewidth
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
454.0 0 RL
stroke
grestore
0.0 -11.0 RM
0 -479.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Table des ) S
(mati\350res) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -503.9 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(1. ) S
(Intro) S
(duc) S
(tion) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -506.699707 66.3830566 -494.599701] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /2 /ANN pdfmark
( [p ) S
(3) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -517.1 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.1. \300 propos de ce ) S
(docu) S
(ment) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -519.899658 154.668213 -507.799652] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /3 /ANN pdfmark
( [p ) S
(4) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -530.3 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.2. ) S
(Contri) S
(bu) S
(tions) S
( au ) S
(docu) S
(ment) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -533.099609 162.0271 -520.999634] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /4 /ANN pdfmark
( [p ) S
(4) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -543.5 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.3. Qu'est-ce ) S
(qu'Apache\240?) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -546.299561 143.645508 -534.199585] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /5 /ANN pdfmark
( [p ) S
(4) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -556.7 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.4. Qu'est-ce que ) S
(WebDAV\240?) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -559.499512 158.616455 -547.399536] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /6 /ANN pdfmark
( [p ) S
(4) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -569.9 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.5. Qu'est-ce que ) S
(PHP\240?) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -572.699463 134.197021 -560.599487] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /7 /ANN pdfmark
( [p ) S
(5) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -583.1 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.6. Qu'est-ce que ) S
(mySQL\240?) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -585.899414 148.859863 -573.799438] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /8 /ANN pdfmark
( [p ) S
(5) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -596.3 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.7. Que nous ) S
(faut-il\240?) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -599.099365 121.371338 -586.99939] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /9 /ANN pdfmark
( [p ) S
(5) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -609.5 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(1.8. ) S
(Consi) S
(d\351) S
(ra) S
(tions) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -612.299316 108.248535 -600.199341] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /10 /ANN pdfmark
( [p ) S
(5) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -622.7 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2. ) S
(Pr\351-requis) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -625.499268 57.2087402 -613.399292] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /11 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -635.9 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2.1. \311l\351ments ) S
(essen) S
(tiels) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -638.699219 128.102295 -626.599243] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /12 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -635.9 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(2) S
0 setgray
44 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 3 3
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
22 -13.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(2.2. Apache ) S
(2.0.46) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -15.9499512 106.093262 -3.84995079] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /13 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -26.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2.3. ) S
(OpenSSL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -29.1499023 85.0285645 -17.049902] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /14 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -39.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2.4. La ) S
(biblio) S
(th\350que) S
( iPlanet ) S
(LDAP) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -42.3498535 176.381592 -30.2498531] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /15 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -52.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2.5. ) S
(mod_auth_ldap) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -55.5498047 110.691162 -43.4498062] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /16 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -66 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2.6. Le moteur de base de donn\351es ) S
(mySQL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -68.7497559 212.714111 -56.6497574] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /17 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -79.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(2.7. ) S
(PHP) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -81.949707 62.4238281 -69.8497086] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /18 /ANN pdfmark
( [p ) S
(6) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -92.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3. ) S
(Instal) S
(la) S
(tion) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -95.1496582 61.4985352 -83.0496597] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /19 /ANN pdfmark
( [p ) S
(7) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -105.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3.1. ) S
(Pr\351-requis) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -108.349609 87.4587402 -96.2496109] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /20 /ANN pdfmark
( [p ) S
(7) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -118.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3.2. ) S
(mySQL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -121.549561 77.0866699 -109.449562] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /23 /ANN pdfmark
( [p ) S
(8) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -132 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3.3. Apache ) S
(2.0) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -134.749512 92.3432617 -122.649513] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /27 /ANN pdfmark
( [p ) S
(8) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -145.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3.4. ) S
(mod_auth_ldap) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -147.949463 110.691162 -135.849457] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /30 /ANN pdfmark
( [p ) S
(9) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -158.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3.5. CERT DB for ) S
(LDAPS://) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -161.149414 150.730469 -149.049408] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /31 /ANN pdfmark
( [p ) S
(9) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -171.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(3.6. ) S
(PHP) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -174.349365 62.4238281 -162.249359] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /32 /ANN pdfmark
( [p ) S
(9) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -184.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(4. ) S
(Confi) S
(gu) S
(rer) S
( et ) S
(instal) S
(ler) S
( les services ) S
(WebDAV) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -187.549316 209.642822 -175.44931] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /33 /ANN pdfmark
( [p ) S
(10) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -198 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(4.1. ) S
(Modi) S
(fi) S
(ca) S
(tions) S
( au fichier ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
(/usr/local/apache/conf/httpd.conf) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -200.749268 371.857422 -188.649261] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /34 /ANN pdfmark
( [p ) S
(10) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -211.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(4.2. Cr\351er un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( pour ) S
(DAVLo) S
(ckDB) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -213.949219 213.307861 -201.849213] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /35 /ANN pdfmark
( [p ) S
(10) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -224.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(4.3. Donner l'acc\350s \340 ) S
(DAV) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -227.14917 142.732666 -215.049164] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /36 /ANN pdfmark
( [p ) S
(11) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -237.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(4.4. Cr\351er un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( nomm\351 ) S
(DAVtest) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -240.349121 203.539307 -228.249115] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /37 /ANN pdfmark
( [p ) S
(11) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -250.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(4.5. ) S
(Red\351) S
(mar) S
(rer) S
( ) S
(Apache) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -253.549072 130.511719 -241.449066] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /38 /ANN pdfmark
( [p ) S
(12) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -264 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(4.6. Test de ) S
(confor) S
(mit\351) S
( au ) S
(proto) S
(cole) S
( du serveur ) S
(WebDAV) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -266.749023 278.987305 -254.649017] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /39 /ANN pdfmark
( [p ) S
(12) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -277.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(5. ) S
(Admi) S
(nis) S
(tra) S
(tion) S
( du serveur ) S
(WebDAV) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -279.948975 174.829834 -267.848969] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /40 /ANN pdfmark
( [p ) S
(13) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -290.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(5.1. Limiter les acc\350s aux partages de ) S
(DAV) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -293.148926 214.527588 -281.04892] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /41 /ANN pdfmark
( [p ) S
(13) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -303.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(5.2. Limiter l'acc\350s en ) S
(\351cri) S
(ture) S
( \340 des partages ) S
(DAV) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -306.348877 249.033203 -294.248871] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /44 /ANN pdfmark
( [p ) S
(14) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -316.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6. Mettre en \225uvre et ) S
(utili) S
(ser) S
( SSL pour ) S
(prot\351) S
(ger) S
( le trafic HTTP ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -319.548828 282.363037 -307.448822] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /45 /ANN pdfmark
([p ) S
(15) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -330 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.1. ) S
(Intro) S
(duc) S
(tion) S
( \340 ) S
(SSL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -332.748779 125.969727 -320.648773] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /46 /ANN pdfmark
( [p ) S
(15) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -343.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.2. ) S
(Certi) S
(fi) S
(cats) S
( de ) S
(test) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -345.94873 119.236328 -333.848724] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /49 /ANN pdfmark
( [p ) S
(18) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -356.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.3. ) S
(Certi) S
(fi) S
(cats) S
( ) S
(desti) S
(n\351s) S
( \340 la ) S
(produc) S
(tion) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -359.148682 195.00293 -347.048676] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /50 /ANN pdfmark
( [p ) S
(18) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -369.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.4. ) S
(G\351n\351) S
(ra) S
(tion) S
( d'un ) S
(CSR) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -372.348633 137.574463 -360.248627] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /51 /ANN pdfmark
( [p ) S
(18) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -382.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.5. ) S
(Instal) S
(la) S
(tion) S
( de la cl\351 priv\351e et du ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( du ) S
(serveur) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -385.548584 276.543701 -373.448578] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /52 /ANN pdfmark
( [p ) S
(20) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -396 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.6. ) S
(Annu) S
(la) S
(tion) S
( de la phrase de passe pour la clef priv\351e ) S
(RSA) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -398.748535 293.96875 -386.648529] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /56 /ANN pdfmark
( [p ) S
(22) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
22 -409.2 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(6.7. R\351glage des ) S
(perfor) S
(mances) S
( ) S
(SSL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -411.948486 180.021973 -399.84848] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /57 /ANN pdfmark
( [p ) S
(22) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -422.4 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(A. Outils ) S
(d'\351valua) S
(tion) S
( de ) S
(perfor) S
(mances) S
( ) S
(HTTP/HTTPS) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -425.148438 241.741455 -413.048431] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /60 /ANN pdfmark
( [p ) S
(24) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -435.6 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(B. ) S
(Solu) S
(tions) S
( ) S
(mat\351) S
(rielles) S
( bas\351es sur le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(SSL) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -438.348389 240.530029 -426.248383] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /61 /ANN pdfmark
( [p ) S
(24) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -448.8 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(C. ) S
(Auto) S
(ri) S
(t\351s) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -451.54834 123.811768 -439.448334] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /62 /ANN pdfmark
( [p ) S
(24) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -462 M
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(Glos) S
(saire) S
( de termes ) S
(PKI) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -464.748291 108.225098 -452.648285] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /63 /ANN pdfmark
( [p ) S
(24) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -496 M
[/View [/XYZ -4 281.401947 null] /Dest /85 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 281.401947 null] /Dest /2 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
17 2 Nf
(1.\240Intro) S
(duc) S
(tion) S
0 -504.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -520.2 M
11 0 Nf
(L'objec) S
(tif) S
( de ce ) S
(docu) S
(ment) S
( est de ) S
(confi) S
(gu) S
(rer) S
( un serveur ) S
(d'appli) S
(ca) S
(tions) S
( Apache avec mySQL, PHP et) S
0 -533.4 M
(WebDAV, qui utilise LDAP pour ) S
(l'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(. La ) S
(docu) S
(men) S
(ta) S
(tion) S
( ) S
(four) S
(nira) S
( aussi des d\351tails sur le ) S
0 -546.6 M
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( des ) S
(tran) S
(sac) S
(tions) S
( LDAP. ) S
0 -560.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -560.9 M
0 -107.299805 RL
35.3 0 RL
0 107.299805 RL
-35.3 0 RL
fill
grestore
8 -582.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
gsave
8.04980469 -582.097656 translate
19.2 19.2 scale
/picstr 24 string D
24 24 8 [24 0 0 -24 0 24] {IP} false 3
%%BeginData: 59 Hex Lines
colorimage
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7ffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffbdbdbda5a5a5949494a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494a5a5a5
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffefefefc6c6c68c8c8ca5a5a5d6d6d6e7e7e7efefef
efefefefefefe7e7e7c6c6c6949494949494cececeffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494a5a5a5dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
949494b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefefef
a5a5a5b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5bdbdbdffffffffffffffffff
ffffffffffffefefef949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5dededeffffffffffffffffff
a5a5a5dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
a5a5a5ffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffff
c6c6c6bdbdbdb5b5b5bdbdbdb5b5b5bdbdbddededee7e7e7e7e7e7e7e7e7
e7e7e7e7e7e7ffffffffffffa5a5a5e7e7e7ffffffa5a5a5dededeefefef
d6d6d6d6d6d6a5a5a58c8c8cb5b5b5cececedededed6d6d6cecece8c8c8c
848484a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494949494e7e7e7b5b5b5cecece
e7e7e7a5a5a5e7e7e7949494949494b5b5b5cececeffffffffffffe7e7e7
cecece949494c6c6c6cecece737373bdbdbddededededededededed6d6d6
949494cececededede949494e7e7e7a5a5a5d6d6d6949494e7e7e7ffffff
ffffffffffffefefef9494946363635a5a5a4a4a4a5252527b7b7b949494
bdbdbdb5b5b5b5b5b5bdbdbdc6c6c6efefefe7e7e7949494dededea5a5a5
d6d6d6949494e7e7e7ffffffffffffffffffbdbdbd7b7b7bcececededede
dededea5a5a5949494ffffffefefefffffffefefefffffffffffffffffff
dedede949494e7e7e7a5a5a5dedede8c8c8ce7e7e7ffffffffffffefefef
949494737373949494b5b5b5bdbdbd8c8c8ca5a5a5ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494e7e7e7a5a5a5dedede949494
7b7b7ba5a5a5efefefefefef6b6b6b7b7b7bd6d6d6cececec6c6c67b7b7b
dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7a5a5a5
ffffffb5b5b5d6d6d6ffffffffffffb5b5b5949494cecece6b6b6bbdbdbd
8c8c8c737373636363bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffa5a5a5cececeffffffd6d6d6a5a5a5ffffffffffffefefef
c6c6c67b7b7b525252737373949494848484c6c6c6ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5efefefffffffffffff
a5a5a5cececeffffffffffffffffffdededee7e7e7dededee7e7e7dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbdbdbd
bdbdbdffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffcececea5a5a5efefefffffffffffffffffffffffffb5b5b5
a5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8c8c8ccececeffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffbdbdbd949494efefefffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece8c8c8c
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb5b5b5
949494c6c6c6efefefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7b5b5b5949494c6c6c6ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a58c8c8ca5a5a5dededededede
e7e7e7dededecececea5a5a58c8c8cb5b5b5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
dededececece949494949494949494949494a5a5a5cececeefefefffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
%%EndData
grestore
19.2 0.0 RM
8 -582.1 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -560.9 M
0 -21.75 RL
418.7 0 RL
0 21.75 RL
-418.7 0 RL
fill
grestore
43.3 -573.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(N.B.\240:) S
43.3 -573.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -582.6 M
0 -85.5498047 RL
418.7 0 RL
0 85.5498047 RL
-418.7 0 RL
fill
grestore
43.3 -584.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -595.6 M
11 0 Nf
(Si vous ) S
(rencon) S
(trez) S
( des probl\350mes en ) S
(instal) S
(lant) S
( Apache ou un ) S
(quel) S
(conque) S
( de ses modules) S
43.3 -608.8 M
11 0 Nf
(n'h\351sitez pas \340 ) S
(contac) S
(ter) S
( l'auteur en anglais \340 ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(<) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(saqib CHEZ seagate POINT ) S
(com) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(>) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
43.3 -633 M
(N'h\351sitez pas \340 faire ) S
(parve) S
(nir) S
( tout ) S
(commen) S
(taire) S
( relatif \340 la version fran\347aise de ce ) S
(docu) S
(\255) S
43.3 -646.2 M
11 0 Nf
(ment) S
( \340 ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(<) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(commen) S
(taires) S
( CHEZ traduc POINT ) S
(org) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(>) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( en ) S
(pr\351ci) S
(sant) S
( le titre et la) S
43.3 -659.4 M
(version du ) S
(docu) S
(ment) S
(. ) S
0 -668.2 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(3) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 4 4
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -18 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /86 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /3 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(1.1.\240\300 propos de ce ) S
(docu) S
(ment) S
0 -25.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -42.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(J'ai commenc\351 \340 \351crire ce ) S
(docu) S
(ment) S
( en 2001. Un grand nombre de mises \340 jour et de rajouts ont \351t\351) S
0 -55.4 M
(faits depuis. Je ) S
(remer) S
(cie) S
( tous ceux qui m'ont soumis des mises \340 jour et des ) S
(correc) S
(tions) S
(.) S
0 -79.6 M
(Le code source XML DocBook de la plus r\351cente version fran\347aise de ce ) S
(docu) S
(ment) S
( \340 l'adresse\240: ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
0 -92.8 M
(ftp://ftp.traduc.org/pub/traduc.org/doc-vf/HOWTO/tele) S
(char) S
(ge) S
(\255) S
[/Rect [-1.0 -95.5498047 277.456787 -83.4498062] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (ftp://ftp.traduc.org/pub/traduc.org/doc-vf/HOWTO/telechargement/sgml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml)] Cd /ANN pdfmark
0 -106 M
(ment) S
(/sgml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -108.749756 229.20166 -96.6497574] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (ftp://ftp.traduc.org/pub/traduc.org/doc-vf/HOWTO/telechargement/sgml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -130.2 M
(Vous ) S
(trou) S
(ve) S
(rez) S
( la plus r\351cente version fran\347aise de ce ) S
(docu) S
(ment) S
( \340 l'adresse\240: ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
0 -143.4 M
(http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.html) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -146.149658 370.3396 -134.049652] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.traduc.org/docs/howto/lecture/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.html)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -167.6 M
(La code source au format XML de la version ) S
(origi) S
(nale) S
( ce ) S
(docu) S
(ment) S
( est ) S
(dispo) S
(nible) S
( \340 ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
0 -180.8 M
(http://www.xml-dev.com/xml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -183.549561 314.142334 -171.449554] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xml-dev.com/xml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -205 M
(La derni\350re version ) S
(origi) S
(nale) S
( de ce ) S
(docu) S
(ment) S
( est ) S
(dispo) S
(nible) S
( \340 ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
0 -205 M
0.713369608 0.713369608 scale
-0.0 -13.2 RM
(http://www.xml-dev.com:8080/tldp/http://cvsview.tldp.org/index.cgi/*checkout*/LDP/howto/docbook/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -303.317566 634.653687 -291.21756] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xml-dev.com:8080/tldp/http://cvsview.tldp.org/index.cgi/*checkout*/LDP/howto/docbook/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
1.40179789 1.40179789 scale
0 -244.4 M
[/View [/XYZ -4 530.584229 null] /Dest /87 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 530.584229 null] /Dest /4 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.2.\240Contri) S
(bu) S
(tions) S
( au ) S
(docu) S
(ment) S
0 -251.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -268.6 M
11 0 Nf
(Si vous d\351sirez ) S
(contri) S
(buer) S
( \340 la version ) S
(origi) S
(nale) S
( de ce guide pratique, vous pouvez ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(ger) S
( le code) S
0 -281.8 M
(source XML de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.xml-dev.com/xml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [70.784668 -284.565674 385.927 -272.465668] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xml-dev.com/xml/Apache-WebDAV-LDAP-HOWTO.xml)] Cd /ANN pdfmark
(, et envoyer le) S
0 -295 M
11 0 Nf
(fichier source modifi\351 \340 ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
(<) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(saqib CHEZ seagate POINT ) S
(com) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(>) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( AVEC VOTRE NOM DANS) S
0 -308.2 M
(LA LISTE D'AUTEURS ET DANS ) S
(L'HISTO) S
(RIQUE) S
( DES VERSIONS :\) Cela sera plus facile pour) S
0 -321.4 M
(moi de ) S
(contac) S
(ter) S
( la personne en cas de mises \340 jour ou de ) S
(correc) S
(tions) S
(. Je vous ) S
(remer) S
(cie) S
(. ) S
0 -351.4 M
[/View [/XYZ -4 423.584473 null] /Dest /88 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 423.584473 null] /Dest /5 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.3.\240Qu'est-ce ) S
(qu'Apache\240?) S
0 -358.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -375.6 M
11 0 Nf
(Le serveur HTTP Apache est un serveur HTTP open-source pour syst\350mes ) S
(d'exploi) S
(ta) S
(tion) S
( modernes) S
0 -388.8 M
(comme UNIX et Windows NT. Il fournit des services HTTP conformes aux ) S
(stan) S
(dards) S
( HTTP actuels. ) S
0 -413 M
(Le serveur Web Apache peut \352tre ) S
(t\351l\351) S
(charg\351) S
( ) S
(libre) S
(ment) S
( de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://httpd.apache.org/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [255.260742 -415.765381 359.921631 -403.665375] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://httpd.apache.org/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -443 M
[/View [/XYZ -4 331.984619 null] /Dest /89 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 331.984619 null] /Dest /6 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.4.\240Qu'est-ce que ) S
(WebDAV\240?) S
0 -450.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -467.2 M
11 0 Nf
(WebDAV ) S
(signi) S
(fie) S
( Web enabled ) S
(Distri) S
(bu) S
(ted) S
( ) S
(Autho) S
(ring) S
( and ) S
(Versio) S
(ning) S
(, c'est-\340-dire gestion de ) S
(publi) S
(ca) S
(\255) S
0 -480.4 M
(tion) S
( et de ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( sur ) S
(Inter) S
(net) S
(. Il fournit un ) S
(envi) S
(ron) S
(ne) S
(ment) S
( partag\351 aux ) S
(utili) S
(sa) S
(teurs) S
( pour) S
0 -493.6 M
(\351diter/g\351rer leurs fichiers sur les serveurs Web. ) S
(Tech) S
(nique) S
(ment) S
(, DAV est une ) S
(exten) S
(sion) S
( du ) S
(proto) S
(cole) S
0 -506.8 M
(http. ) S
0 -531 M
(Voici une br\350ve ) S
(descrip) S
(tion) S
( des ) S
(exten) S
(sions) S
( ) S
(four) S
(nies) S
( par DAV\240: ) S
0 -555.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Protec) S
(tion) S
( contre ) S
(l'\351cra) S
(se) S
(ment) S
(\240:) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
(m\351ca) S
(nisme) S
( de verrouillage et de ) S
(d\351ver) S
(rouillage) S
( pour \351viter les) S
0 -568.4 M
(probl\350mes de ) S
(synchro) S
(ni) S
(sa) S
(tion) S
( de mises \340 jour. Le ) S
(proto) S
(cole) S
( DAV supporte les acc\350s ) S
(exclu) S
(sifs) S
( et ) S
(parta) S
(\255) S
0 -581.6 M
(g\351s) S
(. ) S
0 -605.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Propri\351) S
(t\351s) S
(\240:) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( m\351ta-donn\351es \(titre, sujet, ) S
(cr\351a) S
(teur) S
(, et c\346tera\) ) S
0 -630 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Gestion des ) S
(attri) S
(buts) S
( de ) S
(fichiers\240:) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( copier, ) S
(renom) S
(mer) S
(, ) S
(d\351pla) S
(cer) S
( et ) S
(suppri) S
(mer) S
( des fichiers ) S
0 -630 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(4) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 5 5
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Times-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(Contr\364le ) S
(d'acc\350s\240:) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
( ) S
(limi) S
(ta) S
(tion) S
( d'acc\350s \340 des ressources diverses. ) S
(G\351n\351) S
(ra) S
(le) S
(ment) S
(, DAV ) S
(consi) S
(d\350re) S
( qu'un) S
0 -26.4 M
(contr\364le d'acc\350s est d\351j\340 en place, et ne fournit pas de ) S
(m\351ca) S
(nisme) S
( ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( robuste. ) S
0 -50.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Gestion des ) S
(versions\240:) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( contr\364le de versions des ) S
(docu) S
(ments) S
(. Le contr\364le des versions n'est pas encore) S
0 -63.8 M
(mis en \225uvre. ) S
0 -93.8 M
[/View [/XYZ -4 681.200195 null] /Dest /90 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 681.200195 null] /Dest /7 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.5.\240Qu'est-ce que ) S
(PHP\240?) S
0 -101.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -118 M
11 0 Nf
(PHP ) S
(\(acro) S
(nyme) S
( ) S
(r\351cur) S
(sif) S
( pour ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
(Proces) S
(seur) S
( ) S
(Hyper) S
(texte) S
( ) S
(PHP) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\)\240: c'est un langage de scripts open source \340) S
0 -131.2 M
(usage g\351n\351ral qui est ) S
(parti) S
(cu) S
(li\350) S
(re) S
(ment) S
( adapt\351 au ) S
(d\351ve) S
(lop) S
(pe) S
(ment) S
( Web et qui peut \352tre associ\351 \340 du) S
0 -144.4 M
(HTML. ) S
0 -168.6 M
(On peut se ) S
(procu) S
(rer) S
( PHP de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.php.net) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [124.859863 -171.349609 212.416504 -159.249603] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.php.net/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -198.6 M
[/View [/XYZ -4 576.400391 null] /Dest /91 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 576.400391 null] /Dest /8 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.6.\240Qu'est-ce que ) S
(mySQL\240?) S
0 -206.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -222.8 M
11 0 Nf
(MySQL, la base de donn\351es SQL open source la plus ) S
(popu) S
(laire) S
(, est ) S
(d\351ve) S
(lop) S
(p\351e) S
(, ) S
(distri) S
(bu\351e) S
(, et ) S
(main) S
(te) S
(\255) S
0 -236 M
(nue) S
( par MySQL AB ) S
0 -260.2 M
(On peut ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(ger) S
( le moteur de base de donn\351es de MySQL de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.mysql-fr.com/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [285.533447 -262.949463 403.031 -250.849457] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www-fr.mysql.com/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -290.2 M
[/View [/XYZ -4 484.800537 null] /Dest /92 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 484.800537 null] /Dest /9 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.7.\240Que nous ) S
(faut-il\240?) S
0 -297.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -314.4 M
11 0 Nf
(Les outils ) S
(n\351ces) S
(saires) S
( sont\240: ) S
9.8 -338.6 M
(i\) ) S
(un ) S
(compi) S
(la) S
(teur) S
( C, c-\340-d GCC ) S
6.7 -362.8 M
(ii\) ) S
(un serveur Web Apache 2 ) S
3.7 -387 M
(iii\) ) S
(le module LDAP pour Apache ) S
4.3 -411.2 M
(iv\) ) S
(les fichiers de la ) S
(biblio) S
(th\350que) S
( iPlanet LDAP lib ) S
7.3 -435.4 M
(v\) ) S
(le moteur SSL ) S
4.3 -459.6 M
(vi\) ) S
(PHP ) S
1.2 -483.8 M
(vii\) ) S
(Le moteur de base de donn\351es mySQL ) S
0 -498.1 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -498.1 M
0 -43.5 RL
35.3 0 RL
0 43.5 RL
-35.3 0 RL
fill
grestore
8 -519.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
gsave
8.04980469 -519.298828 translate
19.2 19.2 scale
/picstr 24 string D
24 24 8 [24 0 0 -24 0 24] {IP} false 3
%%BeginData: 59 Hex Lines
colorimage
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7ffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffbdbdbda5a5a5949494a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494a5a5a5
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffefefefc6c6c68c8c8ca5a5a5d6d6d6e7e7e7efefef
efefefefefefe7e7e7c6c6c6949494949494cececeffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494a5a5a5dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
949494b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefefef
a5a5a5b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5bdbdbdffffffffffffffffff
ffffffffffffefefef949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5dededeffffffffffffffffff
a5a5a5dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
a5a5a5ffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffff
c6c6c6bdbdbdb5b5b5bdbdbdb5b5b5bdbdbddededee7e7e7e7e7e7e7e7e7
e7e7e7e7e7e7ffffffffffffa5a5a5e7e7e7ffffffa5a5a5dededeefefef
d6d6d6d6d6d6a5a5a58c8c8cb5b5b5cececedededed6d6d6cecece8c8c8c
848484a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494949494e7e7e7b5b5b5cecece
e7e7e7a5a5a5e7e7e7949494949494b5b5b5cececeffffffffffffe7e7e7
cecece949494c6c6c6cecece737373bdbdbddededededededededed6d6d6
949494cececededede949494e7e7e7a5a5a5d6d6d6949494e7e7e7ffffff
ffffffffffffefefef9494946363635a5a5a4a4a4a5252527b7b7b949494
bdbdbdb5b5b5b5b5b5bdbdbdc6c6c6efefefe7e7e7949494dededea5a5a5
d6d6d6949494e7e7e7ffffffffffffffffffbdbdbd7b7b7bcececededede
dededea5a5a5949494ffffffefefefffffffefefefffffffffffffffffff
dedede949494e7e7e7a5a5a5dedede8c8c8ce7e7e7ffffffffffffefefef
949494737373949494b5b5b5bdbdbd8c8c8ca5a5a5ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494e7e7e7a5a5a5dedede949494
7b7b7ba5a5a5efefefefefef6b6b6b7b7b7bd6d6d6cececec6c6c67b7b7b
dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7a5a5a5
ffffffb5b5b5d6d6d6ffffffffffffb5b5b5949494cecece6b6b6bbdbdbd
8c8c8c737373636363bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffa5a5a5cececeffffffd6d6d6a5a5a5ffffffffffffefefef
c6c6c67b7b7b525252737373949494848484c6c6c6ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5efefefffffffffffff
a5a5a5cececeffffffffffffffffffdededee7e7e7dededee7e7e7dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbdbdbd
bdbdbdffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffcececea5a5a5efefefffffffffffffffffffffffffb5b5b5
a5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8c8c8ccececeffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffbdbdbd949494efefefffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece8c8c8c
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb5b5b5
949494c6c6c6efefefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7b5b5b5949494c6c6c6ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a58c8c8ca5a5a5dededededede
e7e7e7dededecececea5a5a58c8c8cb5b5b5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
dededececece949494949494949494949494a5a5a5cececeefefefffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
%%EndData
grestore
19.2 0.0 RM
8 -519.3 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -498.1 M
0 -21.75 RL
265.067535 0 RL
0 21.75 RL
-265.067535 0 RL
fill
grestore
43.3 -511.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(N.B.\240:) S
43.3 -511.1 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -519.8 M
0 -21.75 RL
265.067535 0 RL
0 21.75 RL
-265.067535 0 RL
fill
grestore
43.3 -521.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -532.8 M
11 0 Nf
(tous ces paquets sont libres, ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(geables) S
( sur ) S
(Inter) S
(net) S
(. ) S
0 -571.6 M
[/View [/XYZ -4 203.401123 null] /Dest /93 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 203.401123 null] /Dest /10 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(1.8.\240Consi) S
(d\351) S
(ra) S
(tions) S
0 -579.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -595.8 M
11 0 Nf
(Nous ) S
(consi) S
(d\351) S
(rons) S
( que vous avez d\351j\340 install\351 les \351l\351ments suivants dans votre syst\350me. ) S
9.8 -620 M
(i\) ) S
(gzip or gunzip \236 ) S
(dispo) S
(nibles) S
( \340 ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.gnu.org/home.fr.html) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [161.544922 -622.748779 310.821533 -610.648804] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.gnu.org/home.fr.html)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
22 -631 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(5) S
0 setgray
44 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 6 6
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
6.7 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(ii\) ) S
(gcc et GNU make \236 ) S
(dispo) S
(nibles) S
( \340 ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.gnu.org/home.fr.html) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [177.109131 -15.9499512 326.385742 -3.84995079] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.gnu.org/home.fr.html)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -47.2 M
[/View [/XYZ -4 730.200317 null] /Dest /94 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 730.200317 null] /Dest /11 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
17 2 Nf
(2.\240Pr\351-requis) S
0 -55.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -71.4 M
11 0 Nf
(Il est ) S
(n\351ces) S
(saire) S
( de ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(ger) S
( et de ) S
(compi) S
(ler) S
( ) S
(diff\351) S
(rent) S
( paquets. Ce ) S
(docu) S
(ment) S
( expliquera le ) S
(proces) S
(sus) S
0 -84.6 M
(de ) S
(compi) S
(la) S
(tion) S
(, mais vous \352tes sens\351s savoir ) S
(instal) S
(ler) S
( \340 partir du code source. ) S
0 -114.6 M
[/View [/XYZ -4 660.400391 null] /Dest /95 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 660.400391 null] /Dest /12 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.1.\240 \311l\351ments ) S
(essen) S
(tiels) S
0 -122.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -138.8 M
11 0 Nf
(Il vous faudra une machine sous Solaris ou Linux et un ) S
(compi) S
(la) S
(teur) S
( GCC. Vous aurez aussi besoin de) S
0 -152 M
(GNU gzip et de GNU tar. ) S
0 -182 M
[/View [/XYZ -4 593.000488 null] /Dest /96 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 593.000488 null] /Dest /13 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.2.\240Apache ) S
(2.0.46) S
0 -189.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -206.2 M
11 0 Nf
(Apache est le serveur HTTP, et on ) S
(l'utili) S
(sera) S
( pour faire tourner le serveur Web ) S
(appli) S
(ca) S
(tif) S
(. ) S
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
0 -219.4 M
(les sources d'Apache 2.0.46 depuis ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.apache.org/dist/httpd/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [156.935059 -222.149414 307.431885 -210.049408] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.apache.org/dist/httpd/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
0 -249.4 M
[/View [/XYZ -4 525.600586 null] /Dest /97 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 525.600586 null] /Dest /14 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.3.\240OpenSSL) S
0 -256.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -273.6 M
11 0 Nf
(Il vous faudra ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(ger) S
( OpenSSL de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.openssl.org/source/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [173.115479 -276.349365 313.217529 -264.249359] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.openssl.org/source/)] Cd /ANN pdfmark
(. ) S
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
( la derni\350re) S
0 -286.8 M
(version. ) S
(L'instal) S
(la) S
(tion) S
( d'OpenSSL sera ) S
(utili) S
(s\351e) S
( pour ) S
(compi) S
(ler) S
( mod_ssl avec Apache \340 l'aide des ) S
0 -300 M
(biblio) S
(th\350ques) S
( SSL, et pour g\351rer les ) S
(certi) S
(fi) S
(cats) S
( SSL sur le serveur Web. ) S
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
( les sources) S
0 -313.2 M
11 0 Nf
(d'OpenSSL ) S
(compres) S
(s\351es) S
( par gzip dans ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
(/tmp/down) S
(loads) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0 -343.2 M
[/View [/XYZ -4 431.800781 null] /Dest /98 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 431.800781 null] /Dest /15 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.4.\240La ) S
(biblio) S
(th\350que) S
( iPlanet ) S
(LDAP) S
0 -350.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -367.4 M
11 0 Nf
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
( le SDK de iPlanet LDAP de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://wwws.sun.com/soft) S
(ware) S
(/down) S
(\255) S
[/Rect [181.981201 -370.14917 350.187744 -358.049164] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://wwws.sun.com/software/download/products/3ec28dbd.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -380.6 M
(load) S
(/products/3ec28dbd.html) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -383.349121 129.631836 -371.249115] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://wwws.sun.com/software/download/products/3ec28dbd.html)] Cd /ANN pdfmark
(. Nous ) S
(utili) S
(se) S
(rons) S
( le SDK d'iPlanet LDAP, parce qu'il comprend les ) S
0 -393.8 M
(biblio) S
(th\350ques) S
( pour ldaps:// \(LDAP over SSL\)\240: ) S
0 -423.8 M
[/View [/XYZ -4 351.200928 null] /Dest /99 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 351.200928 null] /Dest /16 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.5.\240mod_auth_ldap) S
0 -431.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -448 M
11 0 Nf
(Nous ) S
(utili) S
(se) S
(rons) S
( mod_auth_ldap pour ) S
(compi) S
(ler) S
( le support LDAP avec Apache. ) S
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
0 -461.2 M
(mod_auth_ldap de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.muquit.com/muquit/soft) S
(\255) S
[/Rect [83.3249512 -463.948975 248.506836 -451.848969] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.muquit.com/muquit/software/mod_auth_ldap/mod_auth_ldap_apache2.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -474.4 M
(ware) S
(/mod_auth_ldap/mod_auth_ldap_apache2.html) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -477.148926 229.829102 -465.04892] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.muquit.com/muquit/software/mod_auth_ldap/mod_auth_ldap_apache2.html)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -504.4 M
[/View [/XYZ -4 270.601074 null] /Dest /100 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 270.601074 null] /Dest /17 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.6.\240Le moteur de base de donn\351es ) S
(mySQL) S
0 -511.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -528.6 M
11 0 Nf
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
( les ) S
(ex\351cu) S
(tables) S
( mySQL pour votre plate-forme de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www-fr.mysql.com/down) S
(\255) S
[/Rect [277.57959 -531.348877 423.181885 -519.248901] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www-fr.mysql.com/downloads/index.html)] Cd /ANN pdfmark
0 -541.8 M
(loads) S
(/index.html) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -544.548828 74.6435547 -532.448853] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www-fr.mysql.com/downloads/index.html)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -571.8 M
[/View [/XYZ -4 203.201172 null] /Dest /101 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 203.201172 null] /Dest /18 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(2.7.\240PHP) S
0 -579.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -596 M
11 0 Nf
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
( les sources de PHP de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.php.net/down) S
(loads) S
(.php) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [155.394287 -598.748779 312.921143 -586.648804] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.php.net/downloads.php)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -609.6 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(6) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 7 7
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Courier-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -20.4 M
[/View [/XYZ -4 757.000122 null] /Dest /102 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.000122 null] /Dest /19 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
17 2 Nf
(3.\240Instal) S
(la) S
(tion) S
0 -28.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -44.6 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Nous nous ) S
(occu) S
(pe) S
(rons) S
( d'abord des quelques pr\351-requis, puis nous ) S
(proc\351) S
(de) S
(rons) S
( \340 ) S
(l'instal) S
(la) S
(tion) S
( ) S
(prin) S
(ci) S
(\255) S
0 -57.8 M
(pale) S
(. ) S
0 -87.8 M
[/View [/XYZ -4 687.200195 null] /Dest /103 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 687.200195 null] /Dest /20 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(3.1.\240Pr\351-requis) S
0 -95.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -112 M
11 0 Nf
(Pour ) S
(instal) S
(ler) S
( le serveur ) S
(d'appli) S
(ca) S
(tion) S
(, nous avons besoin des ) S
(biblio) S
(th\350ques) S
( SSL et LDAP. Le moteur) S
0 -125.2 M
(SSL est lui aussi ) S
(n\351ces) S
(saire) S
( pour g\351rer les ) S
(certi) S
(fi) S
(cats) S
( SSL dans Apache 2.x ) S
0 -151.8 M
[/View [/XYZ -4 620.800415 null] /Dest /104 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 620.800415 null] /Dest /21 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.1.1.\240Le SDK iPlanet ) S
(LDAP) S
0 -158.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -176 M
11 0 Nf
(Devenez root \340 l'aide de la commande su\240: ) S
0 -197.8 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
($ su -) S
0 -206.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -222 M
11 0 Nf
(Cr\351ez le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/iplanet-ldap-sdk.5) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. Copiez le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -235.2 M
11 4 Nf
(ldapcsdk5.08-Linux2.2_x86_glibc_PTH_OPT.OBJ.tar.gz) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( de ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/tmp/down) S
(loads) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -248.4 M
11 0 Nf
(vers ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/iplanet-ldap-sdk.5) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -268.8 M
7.80083 4 Nf
(# mkdir /usr/local/iplanet-ldap-sdk.5) S
0 -278.1 M
(# cp /tmp/downloads/ldapcsdk5.08-Linux2.2_x86_glibc_PTH_OPT.OBJ.tar /usr/local/iplanet-ldap-sdk.5) S
0 -287.5 M
(# cd /usr/local/iplanet-ldap-sdk.5) S
0 -296.8 M
(# tar -xvf ldapcsdk5.08-Linux2.2_x86_glibc_PTH_OPT.OBJ.tar) S
0 -305.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -321 M
11 0 Nf
(\300 pr\351sent, tous les fichiers de la ) S
(biblio) S
(th\350que) S
( iPlanet LDAP devraient se trouver dans le bon ) S
(r\351per) S
(\255) S
0 -334.2 M
(toire) S
(. ) S
0 -360.8 M
[/View [/XYZ -4 411.757721 null] /Dest /105 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 411.757721 null] /Dest /22 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.1.2.\240Le moteur ) S
(OpenSSL) S
0 -367.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -385 M
11 0 Nf
(Ensuite, il nous faut ) S
(instal) S
(ler) S
( le moteur OpenSSL ) S
0 -409.2 M
(OpenSSL est une mise en \225uvre open source du ) S
(proto) S
(cole) S
( SSL/TLS. Il est ) S
(indis) S
(pen) S
(sable) S
( pour cr\351er et) S
0 -422.4 M
(g\351rer les ) S
(certi) S
(fi) S
(cats) S
( SSL sur le serveur Web. Cette ) S
(instal) S
(la) S
(tion) S
( est aussi ) S
(indis) S
(pen) S
(sable) S
( pour les fichiers) S
0 -435.6 M
(et les ) S
(biblio) S
(th\350ques) S
( qui seront ) S
(utili) S
(s\351s) S
( par le module SSL d'Apache. ) S
0 -459.8 M
(Allez dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( o\371 vous avez plac\351 les fichiers du code source openSSL ) S
0 -481.6 M
9.0 4 Nf
(# cd /tmp/download) S
0 -492.4 M
(# gzip -d openssl.x.x.tar.gz) S
0 -503.2 M
(# tar -xvf openssl.x.x.tar) S
0 -514 M
(# cd openssl.x.x) S
0 -524.8 M
(# make) S
0 -535.6 M
(# make test) S
0 -546.4 M
(# make install) S
0 -555.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -570.6 M
11 0 Nf
(Apr\350s ) S
(ex\351cu) S
(tion) S
( compl\350te de la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier-Bold
11 6 Nf
(make ) S
(install) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( les ) S
(ex\351cu) S
(tables) S
( openssl devraient se) S
0 -583.8 M
11 0 Nf
(trouver dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/ssl) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0 -595.8 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(7) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 8 8
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Courier-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -18 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /106 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /23 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(3.2.\240mySQL) S
0 -25.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -42.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(L'instal) S
(la) S
(tion) S
( de mySQL est tr\350s simple. Les binaires ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(g\351s) S
( doivent \352tre plac\351s dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0 -55.4 M
(appro) S
(pri\351) S
(. ) S
0 -79.6 M
(Nous commen\347ons par cr\351er un ) S
(utili) S
(sa) S
(teur) S
(:groupe pour le d\351mon mysql, et copions les fichiers dans) S
0 -92.8 M
(les ) S
(r\351per) S
(toires) S
( ) S
(appro) S
(pri\351s) S
(. ) S
0 -114.6 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(# groupadd mysql) S
0 -125.4 M
(# useradd -g mysql mysql) S
0 -136.2 M
(# cd /usr/local) S
0 -147 M
(# gunzip < /path/to/mysql-VERSION-OS.tar.gz | tar xvf -) S
0 -157.8 M
(# ln -s full-path-to-mysql-VERSION-OS mysql) S
0 -166.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -182 M
11 0 Nf
(Puis nous lan\347ons le script install_db et ) S
(chan) S
(geons) S
( les ) S
(permis) S
(sions) S
( des fichiers ) S
0 -203.8 M
9.0 4 Nf
(# cd mysql) S
0 -214.6 M
(# scripts/mysql_install_db) S
0 -225.4 M
(# chown -R mysql .) S
0 -234.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -252 M
[/View [/XYZ -4 520.601929 null] /Dest /107 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 520.601929 null] /Dest /24 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.2.1.\240D\351mar) S
(rer) S
( ) S
(mySQL) S
0 -258.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -276.2 M
11 0 Nf
(Nous lan\347ons ) S
(main) S
(te) S
(nant) S
( le serveur mySQL pour ) S
(v\351ri) S
(fier) S
( ) S
(l'instal) S
(la) S
(tion) S
( ) S
0 -298 M
9.0 4 Nf
(# bin/mysqld_safe --user=mysql &) S
0 -307 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -322.2 M
11 0 Nf
(V\351ri) S
(fiez) S
( que le d\351mon mySQL est lanc\351 en ) S
(utili) S
(sant) S
( la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier-Bold
11 6 Nf
(ps ) S
(-ef) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. Vous devriez voir ) S
(s'affi) S
(\255) S
0 -335.4 M
(cher) S
(\240: ) S
0 -350.4 M
3.33339 4 Nf
(# ps -ef | grep mysql) S
0 -354.4 M
(root 3237 1 0 May29 ? 00:00:00 /bin/sh bin/safe_mysqld) S
0 -358.4 M
(mysql 3256 3237 0 May29 ? 00:06:58 /usr/local/mysql/bin/mysqld --defaults-extra-file=/usr/local/mysql/data/my.cnf --basedir=/usr/local/mysql --datadir=/usr/local/mysql/data --user=mysql --pid-file=/us...) S
0 -367.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -385 M
[/View [/XYZ -4 387.602448 null] /Dest /108 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 387.602448 null] /Dest /25 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.2.2.\240Arr\352ter ) S
(mySQL) S
0 -391.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -409.2 M
11 0 Nf
(Pour arr\352ter le serveur mySQL, suivez les ) S
(instruc) S
(tions) S
( suivantes ) S
0 -431 M
9.0 4 Nf
(# cd /usr/local/mysql) S
0 -441.8 M
(# ./bin/mysqladmin -u root -p shutdown) S
0 -450.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -468.4 M
[/View [/XYZ -4 304.203033 null] /Dest /109 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 304.203033 null] /Dest /26 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.2.3.\240Loca) S
(li) S
(ser) S
( le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( de ) S
(donn\351es) S
0 -474.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -492.6 M
11 0 Nf
(Le d\351mon mySQL place toutes les ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( dans un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( appel\351 ) S
(\253\240r\351per) S
(toire) S
( de donn\351es\240\273. Si) S
0 -505.8 M
(vous avez suivi les ) S
(instruc) S
(tions) S
( ) S
(d'instal) S
(la) S
(tion) S
( ci-dessus, votre ) S
(r\351per) S
(toire) S
( de donn\351es devrait \352tre situ\351) S
0 -519 M
11 0 Nf
(sous ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/use/local/mysql/data) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -543.2 M
11 0 Nf
(Pour trouver ) S
(l'empla) S
(ce) S
(ment) S
( de votre ) S
(r\351per) S
(toire) S
( de donn\351es, ) S
(utili) S
(sez) S
( la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(mysq) S
(lad) S
(min) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -556.4 M
11 0 Nf
(comme suit\240: ) S
0 -576.7 M
7.72123 4 Nf
(# /usr/local/mysql/bin/mysqladmin variables -u root --password={votre_mot_de_passe} | grep datadir) S
0 -585.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -606.7 M
[/View [/XYZ -4 168.337891 null] /Dest /110 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 168.337891 null] /Dest /27 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(3.3.\240Apache ) S
(2.0) S
0 -614.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -630.9 M
11 0 Nf
(Commen\347ons par ) S
(rajou) S
(ter) S
( quelques options de ) S
(compi) S
(la) S
(tion) S
( ) S
0 -630.9 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(8) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 9 9
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -8.5 M
%%IncludeResource: font Courier
7.07178 4 Nf
(# export LDFLAGS="-L/usr/local/iplanet-ldap-sdk.5/lib/ -R/usr/local/iplanet-ldap-sdk.5/lib/:/usr/local/lib") S
0 -17 M
(# export CPPFLAGS="-I/usr/local/iplanet-ldap-sdk.5/include") S
0 -26 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -41.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Puis ) S
(d\351com) S
(pres) S
(sez) S
( les sources d'Apache 2.0 avec UNTAR, et ) S
(ex\351cu) S
(tez) S
( le script de ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(\255) S
0 -54.4 M
11 4 Nf
(tion) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -76.2 M
9.0 4 Nf
(# cd /tmp/download) S
0 -87 M
(# gzip -d httpd-2.0.46.tar.gz) S
0 -97.8 M
(# tar -xvf httpd-2.0.46.tar) S
0 -108.6 M
(# cd httpd-2.0.46) S
0 -119.4 M
(#./configure --enable-so --with-ssl --enable-ssl --enable-rewrite --enable-dav) S
0 -128.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -143.6 M
11 0 Nf
(Ex\351cu) S
(tez) S
( ensuite la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(make) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0 -165.4 M
9.0 4 Nf
(# make) S
0 -176.2 M
(# make install) S
0 -185.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -202.8 M
[/View [/XYZ -4 569.829468 null] /Dest /111 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 569.829468 null] /Dest /28 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.3.1.\240D\351mar) S
(rer) S
( ) S
(Apache) S
0 -209.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -222.6 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/apache2/bin/apachectl start) S
0 -231.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -249.2 M
[/View [/XYZ -4 523.42981 null] /Dest /112 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 523.42981 null] /Dest /29 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(3.3.2.\240Arr\352ter ) S
(Apache) S
0 -255.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -269 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/apache2/bin/apachectl stop) S
0 -278 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -299 M
[/View [/XYZ -4 476.030029 null] /Dest /113 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 476.030029 null] /Dest /30 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(3.4.\240mod_auth_ldap) S
0 -306.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -323.2 M
11 0 Nf
(D\351com) S
(pres) S
(sez) S
( ) S
(modauthl) S
(dap) S
(_apache2.tar.gz avec Untar ) S
0 -345 M
9.0 4 Nf
(cd /tmp/download) S
0 -355.8 M
(# gzip -d modauthldap_apache2.tar.gz) S
0 -366.6 M
(# tar -xvf modauthldap_apache2.tar) S
0 -377.4 M
(# cd modauthldap_apache2) S
0 -386.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -401.6 M
11 0 Nf
(\300 pr\351sent, ) S
(confi) S
(gu) S
(rez) S
( et ) S
(instal) S
(lez) S
( mod_auth_ldap ) S
0 -421.6 M
7.5668 4 Nf
(# ./configure --with-apxs=/usr/local/apache2/bin/apxs --with-ldap-dir=/usr/local/iplanet-ldap-sdk.5/) S
0 -430.7 M
(# make) S
0 -439.8 M
(# make install) S
0 -448.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -469.8 M
[/View [/XYZ -4 305.190674 null] /Dest /114 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 305.190674 null] /Dest /31 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(3.5.\240CERT DB for ) S
(LDAPS://) S
0 -477.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -494 M
11 0 Nf
(Vous devrez aussi ) S
(t\351l\351) S
(char) S
(ger) S
( cert7.db and key7.db des sites ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.xml-dev.com/xml/key3.db) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [268.120117 -496.759277 439.704346 -484.659271] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xml-dev.com/xml/key3.db)] Cd /ANN pdfmark
( et ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
0 -507.2 M
11 0 Nf
(http://www.xml-dev.com/xml/cert7.db) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -509.959229 171.188721 -497.859222] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.xml-dev.com/xml/cert7.db)] Cd /ANN pdfmark
( et les placer dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/ssl) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -537.2 M
[/View [/XYZ -4 237.790771 null] /Dest /115 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 237.790771 null] /Dest /32 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(3.6.\240PHP) S
0 -544.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -561.4 M
11 0 Nf
(D\351com) S
(pres) S
(sez) S
( les fichiers source de PHP avec Unzip ) S
0 -583.2 M
9.0 4 Nf
(gzip -d php-xxx.tar.gz) S
0 -594 M
(tar -xvf php-xxx.tar) S
0 -603 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -618.2 M
11 0 Nf
(Ex\351cu) S
(tez) S
( les commandes ) S
(confi) S
(gure) S
( puis make ) S
0 -629.2 M
gsave
0 setgray
224.8 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(9) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 10 10
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Courier-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -10.8 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(cd php-xxx) S
0 -21.6 M
(./configure --with-mysql --with-apxs=/usr/local/apache2/bin/apxs) S
0 -30.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -45.8 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Compi) S
(lez) S
( le code source ) S
0 -67.6 M
9.0 4 Nf
(# make) S
0 -78.4 M
(# make install) S
0 -87.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -102.6 M
11 0 Nf
(Copiez le fichier php.ini dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
(appro) S
(pri\351) S
( ) S
0 -124.4 M
9.0 4 Nf
(cp php.ini-dist /usr/local/lib/php.ini) S
0 -133.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -158.4 M
[/View [/XYZ -4 619.001343 null] /Dest /116 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 619.001343 null] /Dest /33 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
17 2 Nf
(4.\240Confi) S
(gu) S
(rer) S
( et ) S
(instal) S
(ler) S
( les services ) S
(WebDAV) S
0 -166.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -182.6 M
11 0 Nf
(Et ) S
(main) S
(te) S
(nant) S
( la partie la plus facile. Dans cette section, nous rendrons un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( situ\351 \340 la racine) S
0 -195.8 M
(d'Apache ) S
(dispo) S
(nible) S
( \340 WebDAV. ) S
0 -225.8 M
[/View [/XYZ -4 549.201416 null] /Dest /117 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 549.201416 null] /Dest /34 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(4.1.\240 ) S
(Modi) S
(fi) S
(ca) S
(tions) S
( au fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -243.8 M
%%IncludeResource: font Courier-Bold
15 6 Nf
(/usr/local/apache/conf/httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
15 2 Nf
( ) S
0 -251.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -268 M
11 0 Nf
(V\351ri) S
(fiez) S
( que la ) S
(direc) S
(tive) S
( Apache suivante ) S
(appa) S
(ra\356t) S
( dans le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -281.2 M
11 4 Nf
(/usr/local/apache/conf/httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240: ) S
0 -303 M
9.0 4 Nf
(Addmodule mod_dav.c) S
0 -312 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -327.2 M
11 0 Nf
(Si elle n'y est pas, ajoutez la. Cette ) S
(direc) S
(tive) S
( informe Apache du support des ) S
(fonc) S
(tion) S
(na) S
(li) S
(t\351s) S
( de DAV.) S
0 -340.4 M
(La ) S
(direc) S
(tive) S
( doit \352tre plac\351e \340 ) S
(l'ext\351) S
(rieur) S
( des ) S
(conte) S
(neurs) S
(. ) S
0 -364.6 M
(Ensuite nous devons ) S
(d\351ter) S
(mi) S
(ner) S
( o\371 Apache stockera le fichier ) S
(DAVLo) S
(ckDB) S
(. ) S
(DAVLo) S
(ckDB) S
( est une) S
0 -377.8 M
(base de donn\351es de verrouillage pour WebDAV. le ) S
(proces) S
(sus) S
( httpd doit avoir les droits en ) S
(\351cri) S
(ture) S
0 -391 M
(dans ce ) S
(r\351per) S
(toire) S
(. ) S
0 -415.2 M
11 0 Nf
(J'enre) S
(gistre) S
( le fichier DAVLock sous ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache/var) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. J'utilise aussi ce ) S
(r\351per) S
(toire) S
( pour) S
0 -428.4 M
11 0 Nf
(d'autres besoins. Ajoutez la ligne suivante dans votre fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -441.6 M
11 4 Nf
(/usr/local/apache/conf/httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( pour ) S
(pr\351ci) S
(ser) S
( que le fichier ) S
(DAVLo) S
(ckDB) S
( est situ\351) S
0 -454.8 M
11 0 Nf
(dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache/var) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240: ) S
0 -476.6 M
9.0 4 Nf
(DAVLockDB /usr/local/apache/var/DAVLock) S
0 -485.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -500.8 M
11 0 Nf
(La ) S
(direc) S
(tive) S
( doit \352tre plac\351e \340 ) S
(l'ext\351) S
(rieur) S
( des ) S
(conte) S
(neurs) S
(. ) S
0 -530.8 M
[/View [/XYZ -4 244.202393 null] /Dest /118 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 244.202393 null] /Dest /35 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(4.2.\240Cr\351er un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( pour ) S
(DAVLo) S
(ckDB) S
0 -538.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -555 M
11 0 Nf
(Comme il est mentionn\351 plus haut, il faut cr\351er un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( pour ) S
(DAVLo) S
(ckDB) S
( auquel le ) S
(proces) S
(sus) S
0 -568.2 M
(du serveur Web doit pouvoir acc\351der en ) S
(\351cri) S
(ture) S
(. ) S
(D'habi) S
(tude) S
(, le ) S
(proces) S
(sus) S
( du serveur Web s'ex\351cute) S
0 -581.4 M
11 0 Nf
(sous ) S
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
( ) S
(\253\240) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(nobody) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240\273. ) S
(V\351ri) S
(fiez) S
(-le sur votre syst\350me en ) S
(utili) S
(sant) S
( la commande\240: ) S
0 -603.2 M
9.0 4 Nf
(ps -ef | grep httpd) S
0 -612.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -627.4 M
11 0 Nf
(\340 partir de ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. Cr\351ez le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( et ) S
(d\351fi) S
(nis) S
(sez) S
( ces ) S
(permis) S
(sions) S
( en ) S
(utili) S
(sant) S
( les) S
0 -640.6 M
(commandes suivantes\240: ) S
0 -640.6 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(10) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 11 11
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -10.8 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(# cd /usr/local/apache) S
0 -21.6 M
(# mkdir var) S
0 -32.4 M
(# chmod -R 755 var/) S
0 -43.2 M
(# chown -R nobody var/) S
0 -54 M
(# chgrp -R nobody var/) S
0 -63 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -84 M
[/View [/XYZ -4 691.001 null] /Dest /119 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 691.001 null] /Dest /36 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(4.3.\240Donner l'acc\350s \340 ) S
(DAV) S
0 -91.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -108.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Donner l'acc\350s \340 DAV est une t\342che ) S
(insi) S
(gni) S
(fiante) S
(. Pour ) S
(auto) S
(ri) S
(ser) S
( DAV \340 acc\351der \340 un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( situ\351) S
0 -121.4 M
(sous la racine d'Apache, ajoutez ) S
(simple) S
(ment) S
( la ) S
(direc) S
(tive) S
( suivante dans le ) S
(conte) S
(neur) S
( de cette ) S
(direc) S
(tive) S
( ) S
0 -134.6 M
(parti) S
(cu) S
(li\350re) S
(\240: ) S
0 -156.4 M
9.0 4 Nf
(DAV On) S
0 -165.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -180.6 M
11 0 Nf
(Cette ) S
(direc) S
(tive) S
( ) S
(auto) S
(ri) S
(sera) S
( DAV \340 acc\351der au ) S
(r\351per) S
(toire) S
( et \340 ses ) S
(sous-r\351per) S
(toires) S
(. ) S
0 -204.8 M
(Ce qui suit est un exemple de ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( ) S
(acti) S
(vant) S
( WebDAV et le service ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( LDAP) S
0 -218 M
11 0 Nf
(dans ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache/htdocs/DAVtest) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. Placez ceci dans le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -231.2 M
11 4 Nf
(/usr/local/apache/conf/httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -253 M
9.0 4 Nf
(DavLockDB /tmp/DavLock) S
0 -263.8 M
() S
0 -274.6 M
( Options Indexes FollowSymLinks) S
0 -285.4 M
( AllowOverride None) S
0 -296.2 M
( order allow,deny ) S
0 -307 M
( allow from all) S
0 -317.8 M
( AuthName "SMA Development server") S
0 -328.6 M
( AuthType Basic) S
0 -339.4 M
( LDAP_Debug On) S
0 -350.2 M
( #LDAP_Protocol_Version 3) S
0 -361 M
( #LDAP_Deref NEVER) S
0 -371.8 M
( #LDAP_StartTLS On) S
0 -382.6 M
( LDAP_Server you.ldap.server.com) S
0 -393.4 M
( #LDAP_Port 389) S
0 -404.2 M
( # If SSL is on, must specify the LDAP SSL port, usually 636) S
0 -415 M
( LDAP_Port 636) S
0 -425.8 M
( LDAP_CertDbDir /usr/local/apache2/sslcert) S
0 -436.6 M
( Base_DN "o=SDS") S
0 -447.4 M
( UID_Attr uid) S
0 -458.2 M
( DAV On) S
0 -469 M
( #require valid-user) S
0 -479.8 M
( require valid-user) S
0 -490.6 M
( #require roomnumber "123 Center Building") S
0 -501.4 M
( #require filter "\(&\(telephonenumber=1234\)\(roomnumber=123\)\)") S
0 -512.2 M
( #require group cn=rcs,ou=Groups) S
0 -523 M
() S
0 -532 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -553 M
[/View [/XYZ -4 222.006592 null] /Dest /120 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 222.006592 null] /Dest /37 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(4.4.\240Cr\351er un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( nomm\351 ) S
(DAVtest) S
0 -560.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -577.2 M
11 0 Nf
(Comme il est mentionn\351 dans une section ) S
(pr\351c\351) S
(dente) S
(, le ) S
(proces) S
(sus) S
( du serveur Web doit avoir les droits) S
0 -590.4 M
(en ) S
(\351cri) S
(ture) S
( dans tous les ) S
(r\351per) S
(toires) S
( DAV. Dans cet exemple nous ) S
(consi) S
(d\351) S
(rons) S
( que le serveur Web) S
0 -603.6 M
11 0 Nf
(s'ex\351cute sous ) S
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
( ) S
(\253\240) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(nobody) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240\273. La plupart du temps c'est le cas. Pour ) S
(v\351ri) S
(fier) S
( sous quel ) S
(utili) S
(\255) S
0 -616.8 M
(sa) S
(teur) S
( httpd s'ex\351cute, ) S
(saisis) S
(sez) S
(\240: ) S
0 -638.6 M
9.0 4 Nf
(# ps -ef | grep httpd) S
0 -647.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -647.6 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(11) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 12 12
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Cr\351ez un ) S
(r\351per) S
(toire) S
( nomm\351 ) S
(\253\240) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
(DAVtest) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240\273 dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache/htdocs) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240: ) S
0 -35 M
9.0 4 Nf
(# mkdir /usr/local/apache/htdocs/DAVtest) S
0 -44 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -59.2 M
11 0 Nf
(Changez les ) S
(permis) S
(sions) S
( du ) S
(r\351per) S
(toire) S
( pour le rendre ) S
(acces) S
(sible) S
( au ) S
(proces) S
(sus) S
( httpd en lecture et ) S
(\351cri) S
(\255) S
0 -72.4 M
11 0 Nf
(ture) S
(. ) S
(Consi) S
(d\351) S
(rant) S
( que httpd s'ex\351cute sous ) S
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
( ) S
(\253\240) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(nobody) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240\273, ) S
(utili) S
(sez) S
( les commandes) S
0 -85.6 M
(suivantes\240: ) S
0 -107.4 M
9.0 4 Nf
(# cd /usr/local/apache/htdocs) S
0 -118.2 M
(# chmod -R 755 DAVtest/) S
0 -129 M
(# chown -R nobody DAVtest/) S
0 -139.8 M
(# chgrp -R nobody DAVtest/) S
0 -148.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -169.8 M
[/View [/XYZ -4 605.201172 null] /Dest /121 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 605.201172 null] /Dest /38 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(4.5.\240Red\351) S
(mar) S
(rer) S
( ) S
(Apache) S
0 -177.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -194 M
11 0 Nf
(Pour finir, vous devez ) S
(ex\351cu) S
(ter) S
( la routine du test de ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( fournie avec Apache pour ) S
(v\351ri) S
(fier) S
( la) S
0 -207.2 M
11 0 Nf
(syntaxe du fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240: ) S
0 -229 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/apache/bin/apachectl configtest) S
0 -238 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -253.2 M
11 0 Nf
(S'il y a des messages d'erreur, ) S
(v\351ri) S
(fiez) S
( que vous avez suivi ) S
(correc) S
(te) S
(ment) S
( toutes les \351tapes ) S
(mention) S
(n\351es) S
0 -266.4 M
(ci-dessus. Si vous n'arrivez pas \340 comprendre ce que ) S
(signi) S
(fie) S
( le message d'erreur, n'h\351sitez pas \340) S
0 -279.6 M
11 0 Nf
(m'envoyer un ) S
(cour) S
(rier) S
( ) S
(\351lec) S
(tro) S
(nique) S
( \(en anglais\) avec le message d'erreur ) S
(\() S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(<) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(saqib CHEZ) S
0 -292.8 M
11 4 Nf
(seagate POINT ) S
(com) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(>) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\). ) S
0 -317 M
(Si le test de ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( a r\351ussi, ) S
(d\351mar) S
(rez) S
( le serveur Web Apache\240: ) S
0 -338.8 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/apache/bin/apachectl restart) S
0 -347.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -363 M
11 0 Nf
(\300 pr\351sent, vous avez un serveur WebDAV Apache ) S
(utili) S
(sant) S
( LDAP pour ) S
(l'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( et SSL pour) S
0 -376.2 M
(le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
(. ) S
0 -406.2 M
[/View [/XYZ -4 368.802 null] /Dest /122 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 368.802 null] /Dest /39 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(4.6.\240Test de ) S
(confor) S
(mit\351) S
( au ) S
(proto) S
(cole) S
( du serveur ) S
(WebDAV) S
0 -413.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -430.4 M
11 0 Nf
(Il est tr\350s ) S
(impor) S
(tant) S
( que le serveur WebDAV que nous venons juste ) S
(d'instal) S
(ler) S
( soit ) S
(tota) S
(le) S
(ment) S
( ) S
(compa) S
(\255) S
0 -443.6 M
(tible) S
( avec le ) S
(proto) S
(cole) S
( WebDAV-2. S'il n'est pas ) S
(tota) S
(le) S
(ment) S
( ) S
(compa) S
(tible) S
(, les ) S
(appli) S
(ca) S
(tions) S
( WebDAV) S
0 -456.8 M
(c\364t\351 client ) S
(pour) S
(ront) S
( ne pas ) S
(fonc) S
(tion) S
(ner) S
( ) S
(correc) S
(te) S
(ment) S
(. ) S
0 -481 M
(Pour tester la ) S
(compa) S
(ti) S
(bi) S
(lit\351) S
( nous ) S
(utili) S
(se) S
(rons) S
( un outil nomm\351 Litmus. Litmus est une suite de tests de ) S
0 -494.2 M
(compa) S
(ti) S
(bi) S
(lit\351) S
( avec le ) S
(proto) S
(cole) S
( d'un serveur WebDAV, qui est ) S
(desti) S
(n\351e) S
( \340 tester si un serveur est ) S
0 -507.4 M
(compa) S
(tible) S
( avec le ) S
(proto) S
(cole) S
( WebDAV selon les ) S
(sp\351ci) S
(fi) S
(ca) S
(tions) S
( de la norme RFC2518. ) S
0 -531.6 M
(T\351l\351) S
(char) S
(gez) S
( les sources de Litmus du site ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(http://www.webdav.org/neon/litmus/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [185.03833 -534.347656 349.593262 -522.247681] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.webdav.org/neon/litmus/)] Cd /ANN pdfmark
( et placez les dans le ) S
0 -544.8 M
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
(/tmp/down) S
(loads) S
( ) S
0 -569 M
(Puis ) S
(utili) S
(sez) S
( gzip et tar pour extraire les fichiers\240: ) S
0 -590.8 M
9.0 4 Nf
(# cd /tmp/downloads) S
0 -601.6 M
(# gzip -d litmus-0.6.x.tar.gz) S
0 -612.4 M
(# tar -xvf litmus-0.6.x.tar) S
0 -623.2 M
(# cd litmus-0.6.x) S
0 -632.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -632.2 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(12) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 13 13
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Courier-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Il est facile de ) S
(compi) S
(ler) S
( et ) S
(d'instal) S
(ler) S
( Litmus\240: ) S
0 -35 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(# ./configure) S
0 -45.8 M
(# make) S
0 -56.6 M
(# make install) S
0 -65.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -80.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(make ) S
(install) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
(instal) S
(lera) S
( les fichiers binaires de Litmus dans les ) S
(r\351per) S
(toires) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/bin) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( et les) S
0 -94 M
11 0 Nf
(fichiers d'aide dans ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/man) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0 -118.2 M
(Pour tester la ) S
(compa) S
(ti) S
(bi) S
(lit\351) S
( du serveur WebDAV que vous venez ) S
(d'instal) S
(ler) S
(, ) S
(recou) S
(rez) S
( \340 la commande) S
0 -131.4 M
(suivante ) S
0 -153.2 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/bin/litmus http://you.dav.server/DAVtest userid passwd) S
0 -162.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -187.2 M
[/View [/XYZ -4 590.201294 null] /Dest /123 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 590.201294 null] /Dest /40 /DEST pdfmark
17 2 Nf
(5.\240Admi) S
(nis) S
(tra) S
(tion) S
( du serveur ) S
(WebDAV) S
0 -195.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -211.4 M
11 0 Nf
(Dans cette section, nous ) S
(abor) S
(de) S
(rons) S
( les ) S
(diff\351) S
(rentes) S
( t\342ches ) S
(d'admi) S
(nis) S
(tra) S
(tion) S
( \236 par exemple ) S
(l'utili) S
(sa) S
(tion) S
0 -224.6 M
(de LDAP pour le contr\364le d'acc\350s, et comment on travaille dans Apache avec DAV ) S
0 -248.8 M
11 0 Nf
(La plupart des ) S
(chan) S
(ge) S
(ments) S
( de ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( pour DAV devront \352tre faits dans le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -262 M
11 4 Nf
(httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
(L'empla) S
(ce) S
(ment) S
( de ce fichier est ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache/conf/httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -286.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( est un fichier texte qui est utilis\351 pour la ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( d'Apache. Il peut \352tre \351dit\351 \340) S
0 -299.4 M
(l'aide de n'importe quel \351diteur de texte \236 je pr\351f\350re vi. Faites une copie de ) S
(sauve) S
(garde) S
( de ce fichier) S
0 -312.6 M
(avant de le ) S
(modi) S
(fier) S
(. ) S
0 -336.8 M
11 0 Nf
(Apr\350s avoir ) S
(effec) S
(tu\351) S
( des ) S
(modi) S
(fi) S
(ca) S
(tions) S
( au fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( le serveur Apache doit \352tre ) S
(red\351) S
(marr\351) S
0 -350 M
11 0 Nf
(avec la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier-Bold
11 6 Nf
(/usr/local/apache/bin/apachectl ) S
(restart) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
(Cepen) S
(dant) S
( avant de le ) S
0 -363.2 M
11 0 Nf
(red\351) S
(mar) S
(rer) S
(, vous ) S
(teste) S
(rez) S
( la ) S
(vali) S
(dit\351) S
( du fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(httpd.conf) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( en ) S
(utili) S
(sant) S
( la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -376.4 M
11 6 Nf
(/usr/local/apache/bin/apachectl ) S
(config) S
(test) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -406.4 M
[/View [/XYZ -4 368.601807 null] /Dest /124 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 368.601807 null] /Dest /41 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(5.1.\240Limiter les acc\350s aux partages de ) S
(DAV) S
0 -413.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -430.6 M
11 0 Nf
(Dans la section ) S
(pr\351c\351) S
(dente) S
(, quand nous avons cr\351\351 le partage DAVtest, nous avons utilis\351 LDAP pour ) S
0 -443.8 M
(l'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(. ) S
(Cepen) S
(dant) S
(, n'importe qui pouvant ) S
(s'authen) S
(ti) S
(fier) S
( en ) S
(utili) S
(sant) S
( son ) S
(compte_utili) S
(sa) S
(\255) S
0 -457 M
(teur) S
(/mot_de_passe pourra acc\351der \340 ce dossier. ) S
0 -481.2 M
11 0 Nf
(En ) S
(utili) S
(sant) S
( la ) S
(direc) S
(tive) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(require) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( dans le fichier httpd.conf, vous pouvez limiter l'acc\350s \340 certains ) S
0 -494.4 M
(indi) S
(vi) S
(dus) S
( ou groupes ) S
(d'indi) S
(vi) S
(dus) S
(. ) S
0 -518.6 M
(Si nous ) S
(regar) S
(dons) S
( la ) S
(confi) S
(gu) S
(ra) S
(tion) S
( de DAVtest de la ) S
(pr\351c\351) S
(dente) S
( section\240: ) S
0 -540.4 M
9.0 4 Nf
() S
0 -562 M
(Dav On) S
0 -572.8 M
(#Options Indexes FollowSymLinks) S
0 -583.6 M
(AllowOverride None) S
0 -594.4 M
(order allow,deny) S
0 -605.2 M
(allow from all) S
0 -616 M
(AuthName "LDAP_userid_password_required") S
0 -626.8 M
(AuthType Basic) S
0 -648.4 M
() S
0 -670 M
(Require valid-user) S
0 -670 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(13) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 14 14
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -21.6 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
() S
0 -43.2 M
(LDAP_Server ldap.server.com) S
0 -54 M
(LDAP_Port 389) S
0 -64.8 M
(Base_DN "o=ROOT") S
0 -75.6 M
(UID_Attr uid) S
0 -97.2 M
() S
0 -106.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -121.4 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(nous voyons que la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(require) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( a pour ) S
(para) S
(m\350tre) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(valid-user) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. Ce qui ) S
(signi) S
(fie) S
( que) S
0 -134.6 M
(n'importe quel ) S
(utili) S
(sa) S
(teur) S
( ) S
(authen) S
(ti) S
(fi\351) S
( peut acc\351der \340 ce dossier. ) S
0 -161.2 M
[/View [/XYZ -4 611.402 null] /Dest /125 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 611.402 null] /Dest /42 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
13 2 Nf
(5.1.1.\240Limi) S
(ta) S
(tions) S
( d'acc\350s bas\351es sur les UID ) S
(indi) S
(vi) S
(duels) S
0 -167.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -185.4 M
11 0 Nf
(Les UID de LDAP peuvent \352tre ) S
(utili) S
(s\351s) S
( pour limiter les acc\350s au dossier DAV. ) S
0 -209.6 M
11 0 Nf
(La ) S
(direc) S
(tive) S
( require ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(valid-user) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( peut \352tre ) S
(rempla) S
(c\351e) S
( par ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(require user 334455 ) S
(445566) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0 -233.8 M
(Ceci ) S
(limi) S
(tera) S
( l'acc\350s aux ) S
(indi) S
(vi) S
(dus) S
( ayant pour UID 334455 et 445566. Personne d'autre ne pourra) S
0 -247 M
(acc\351der \340 ce dossier. ) S
0 -273.6 M
[/View [/XYZ -4 499.00235 null] /Dest /126 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 499.00235 null] /Dest /43 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(5.1.2.\240Limi) S
(ta) S
(tions) S
( d'acc\350s bas\351es sur des groupes ) S
(d'indi) S
(vi) S
(dus) S
0 -280.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -297.8 M
11 0 Nf
(La ) S
(direc) S
(tive) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(require) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( peut aussi \352tre ) S
(utili) S
(s\351e) S
( pour limiter les acc\350s \340 des groupes ) S
(d'indi) S
(vi) S
(dus) S
(. On) S
0 -311 M
(peut le faire en ) S
(utili) S
(sant) S
( soit les groupes de LDAP, soit les filtres de LDAP. Le filtre doit avoir une) S
0 -324.2 M
(syntaxe de filtre LDAP valide. ) S
0 -354.2 M
[/View [/XYZ -4 420.80249 null] /Dest /127 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 420.80249 null] /Dest /44 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(5.2.\240Limiter l'acc\350s en ) S
(\351cri) S
(ture) S
( \340 des partages ) S
(DAV) S
0 -361.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -378.4 M
11 0 Nf
(On peut avoir besoin de limiter l'acc\350s en ) S
(\351cri) S
(ture) S
( aux ressources des partages DAV \340 une certaine) S
0 -391.6 M
(personne, en ) S
(lais) S
(sant) S
( ) S
(toute) S
(fois) S
( n'importe qui voir les ressources. On peut le faire ) S
(faci) S
(le) S
(ment) S
( en ) S
(utili) S
(\255) S
0 -404.8 M
11 0 Nf
(sant) S
( les balises ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
() S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( dans le fichier httpd.conf ) S
0 -426.6 M
9.0 4 Nf
() S
0 -437.4 M
(Dav On) S
0 -448.2 M
(#Options Indexes FollowSymLinks) S
0 -459 M
(AllowOverride None) S
0 -469.8 M
(order allow,deny) S
0 -480.6 M
(allow from all) S
0 -491.4 M
(AuthName "LDAP_userid_password_required") S
0 -502.2 M
(AuthType Basic) S
0 -523.8 M
() S
0 -545.4 M
(Require valid-user) S
0 -567 M
() S
0 -588.6 M
(LDAP_Server ldap.server.com) S
0 -599.4 M
(LDAP_Port 389) S
0 -610.2 M
(Base_DN "o=ROOT") S
0 -621 M
(UID_Attr uid) S
0 -631.8 M
() S
0 -640.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -640.8 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(14) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 15 15
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Vous ) S
(limi) S
(te) S
(rez) S
( l'acc\350s en ) S
(\351cri) S
(ture) S
( \340 certains ) S
(utili) S
(sa) S
(teurs) S
( en ) S
(chan) S
(geant) S
( la balise ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
() S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( en ) S
0 -35 M
9.0 4 Nf
() S
0 -56.6 M
(Require 334455) S
0 -78.2 M
() S
0 -87.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -102.4 M
11 0 Nf
(En fait, nous ) S
(limi) S
(tons) S
( les m\351thodes PUT POST DELETE ) S
(PROP) S
(PATH) S
( MKCOL COPY MOVE LOCK) S
0 -115.6 M
(et UNLOCK \340 ) S
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
( qui a pour UID 334455. N'importe qui d'autre pourra employer les) S
0 -128.8 M
(m\351thodes GET et ) S
(PROP) S
(FIND) S
( pour les ressources, mais aucune autre m\351thode. ) S
0 -162.8 M
[/View [/XYZ -4 614.60144 null] /Dest /128 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 614.60144 null] /Dest /45 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
17 2 Nf
(6.\240 Mettre en \225uvre et ) S
(utili) S
(ser) S
( SSL pour ) S
(prot\351) S
(ger) S
( le trafic) S
0 -183.2 M
(HTTP ) S
0 -191.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -207.4 M
11 0 Nf
(De nos jours, la ) S
(s\351cu) S
(rit\351) S
( des donn\351es stock\351es sur un serveur de fichiers est tr\350s ) S
(impor) S
(tante) S
(. Des) S
0 -220.6 M
(donn\351es ) S
(compro) S
(mises) S
( peuvent co\373ter des milliers de dollars \340 une ) S
(entre) S
(prise) S
(. Dans la derni\350re section,) S
0 -233.8 M
(nous avons compil\351 le module ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( LDAP dans Apache pour fournir un ) S
(m\351ca) S
(nisme) S
( ) S
0 -247 M
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(. ) S
(Cepen) S
(dant) S
(, le trafic http est tr\350s peu sur, et toutes les donn\351es sont ) S
(trans) S
(f\351) S
(r\351es) S
( en) S
0 -260.2 M
(clair \236 ce qui ) S
(signi) S
(fie) S
( que ) S
(l'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( LDAP ) S
(\(utili) S
(sa) S
(teur) S
(/mot_de_passe\) sera ) S
(trans) S
(mise) S
( elle) S
0 -273.4 M
(aussi en clair. Ceci pose un probl\350me. N'importe qui peut ) S
(inter) S
(cep) S
(ter) S
( cet ) S
(utili) S
(sa) S
(teur) S
(/mot_de_passe et) S
0 -286.6 M
(acc\351der aux dossiers de DAV. Pour \351viter ceci nous devrons ) S
(chif) S
(frer) S
( le trafic http, ) S
(essen) S
(tiel) S
(le) S
(ment) S
( par) S
0 -299.8 M
(HTTP + SSL ou HTTPS. Tout ce qui est ) S
(trans) S
(f\351r\351) S
( en HTTPS est chiffr\351, ce qui fait que le couple ) S
(utili) S
(\255) S
0 -313 M
(sa) S
(teur) S
(/mot_de_passe LDAP ne peut pas \352tre ) S
(ais\351) S
(ment) S
( ) S
(d\351chif) S
(fr\351) S
(. HTTPS tourne sur le port 443. Les) S
0 -326.2 M
(binaires ) S
(r\351sul) S
(tants) S
( \351tant ) S
(compi) S
(l\351s) S
( selon la derni\350re section, Apache pourra \351couter \340 la fois sur les) S
0 -339.4 M
(ports 80 \(HTTP normal\) et 443 \(HTTPS\). Si vous d\351sirez ) S
(utili) S
(ser) S
( ce serveur ) S
(unique) S
(ment) S
( pour DAV,) S
0 -352.6 M
(alors je vous sugg\350re ) S
(forte) S
(ment) S
( de fermer le port 80. Dans cette section du guide pratique, je ) S
(four) S
(ni) S
(rai) S
0 -365.8 M
(des ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( sur SSL et comment ) S
(l'admi) S
(nis) S
(trer) S
( dans un serveur http Apache. ) S
0 -395.8 M
[/View [/XYZ -4 379.202148 null] /Dest /129 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 379.202148 null] /Dest /46 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(6.1.\240Intro) S
(duc) S
(tion) S
( \340 ) S
(SSL) S
0 -403.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -420 M
11 0 Nf
(SSL \(Secure Socket Layer\) est une couche ) S
(proto) S
(co) S
(laire) S
( qui se situe entre la couche R\351seau et la) S
0 -433.2 M
(couche ) S
(Appli) S
(ca) S
(tion) S
(. Comme son nom le sugg\350re, SSL fournit un ) S
(m\351ca) S
(nisme) S
( de ) S
(d\351chif) S
(fre) S
(ment) S
( pour) S
0 -446.4 M
(toutes sortes de trafic\240: LDAP, POP, IMAP et plus ) S
(impor) S
(tant) S
(, HTTP. ) S
0 -470.6 M
(Ce qui suit est une ) S
(struc) S
(ture) S
( ultra ) S
(simpli) S
(fi\351e) S
( des couches impliqu\351es par SSL. ) S
0 -492.4 M
9.0 4 Nf
(+-------------------------------------------+) S
0 -503.2 M
(| LDAP | HTTP | POP | IMAP |) S
0 -514 M
(+-------------------------------------------+) S
0 -524.8 M
(| SSL | ) S
0 -535.6 M
(+-------------------------------------------+) S
0 -546.4 M
(| Couche r\351seau |) S
0 -557.2 M
(+-------------------------------------------+) S
0 -566.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -583.8 M
[/View [/XYZ -4 188.803833 null] /Dest /130 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 188.803833 null] /Dest /47 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(6.1.1.\240Algo) S
(rithmes) S
( de ) S
(cryp) S
(to) S
(gra) S
(phie) S
( ) S
(utili) S
(s\351s) S
( par ) S
(SSL) S
0 -590.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -608 M
11 0 Nf
(SSL utilise trois sortes de ) S
(tech) S
(niques) S
( de ) S
(cryp) S
(to) S
(gra) S
(phie) S
(\240: les syst\350mes de cl\351s publiques-priv\351es, de cl\351s ) S
0 -621.2 M
(sym\351) S
(triques) S
( et de ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(signa) S
(tures) S
( ) S
(num\351) S
(riques) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [78.7370605 -623.946045 179.415771 -611.846069] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /70 /ANN pdfmark
( [p ) S
(25) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(. ) S
0 -632.2 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(15) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 16 16
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(Chif) S
(fre) S
(ment) S
( par cl\351s publiques-priv\351es \236 ) S
(Initia) S
(li) S
(sa) S
(tion) S
( d'une connexion ) S
(SSL\240:) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
( dans cet ) S
(algo) S
(\255) S
0 -26.4 M
(rithme) S
(, le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( et le ) S
(d\351chif) S
(fre) S
(ment) S
( sont ) S
(effec) S
(tu\351s) S
( en ) S
(utili) S
(sant) S
( une paire de cl\351s publiques et) S
0 -39.6 M
(priv\351es. Le serveur Web d\351tient la cl\351 priv\351e, et envoie la cl\351 publique au client dans le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
(. ) S
8.2 -63.8 M
(1. ) S
(Le client demande un contenu au serveur Web en ) S
(utili) S
(sant) S
( HTTPS. ) S
8.2 -88 M
(2. ) S
(Le serveur Web r\351pond en envoyant un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( qui comprend la cl\351 publique du) S
22 -101.2 M
(serveur. ) S
8.2 -125.4 M
(3. ) S
(Le client v\351rifie si le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( est expir\351. ) S
8.2 -149.6 M
(4. ) S
(Puis le client v\351rifie si ) S
(l'auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( qui a sign\351 le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( est une ) S
(auto) S
(rit\351) S
( de) S
22 -162.8 M
(confiance ) S
(figu) S
(rant) S
( dans la liste du ) S
(navi) S
(ga) S
(teur) S
(. Ceci explique pourquoi il est ) S
(n\351ces) S
(saire) S
( d'obtenir) S
22 -176 M
(un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( d'une ) S
(auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( de confiance. ) S
8.2 -200.2 M
(5. ) S
(Puis, le client v\351rifie si le nom de domaine ) S
(plei) S
(ne) S
(ment) S
( ) S
(quali) S
(fi\351) S
( \(FQDN\) du serveur Web ) S
(co\357n) S
(cide) S
22 -213.4 M
(avec le Nom Commun \(Common Name CN\) du ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
(. ) S
8.2 -237.6 M
(6. ) S
(Si tout est correct, la connexion SSL est ) S
(initia) S
(li) S
(s\351e) S
(. ) S
0 -251.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -251.9 M
0 -199.699463 RL
35.3 0 RL
0 199.699463 RL
-35.3 0 RL
fill
grestore
8 -273.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
gsave
8.04980469 -273.099121 translate
19.2 19.2 scale
/picstr 24 string D
24 24 8 [24 0 0 -24 0 24] {IP} false 3
%%BeginData: 59 Hex Lines
colorimage
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7ffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffbdbdbda5a5a5949494a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494a5a5a5
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffefefefc6c6c68c8c8ca5a5a5d6d6d6e7e7e7efefef
efefefefefefe7e7e7c6c6c6949494949494cececeffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494a5a5a5dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
949494b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefefef
a5a5a5b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5bdbdbdffffffffffffffffff
ffffffffffffefefef949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5dededeffffffffffffffffff
a5a5a5dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
a5a5a5ffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffff
c6c6c6bdbdbdb5b5b5bdbdbdb5b5b5bdbdbddededee7e7e7e7e7e7e7e7e7
e7e7e7e7e7e7ffffffffffffa5a5a5e7e7e7ffffffa5a5a5dededeefefef
d6d6d6d6d6d6a5a5a58c8c8cb5b5b5cececedededed6d6d6cecece8c8c8c
848484a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494949494e7e7e7b5b5b5cecece
e7e7e7a5a5a5e7e7e7949494949494b5b5b5cececeffffffffffffe7e7e7
cecece949494c6c6c6cecece737373bdbdbddededededededededed6d6d6
949494cececededede949494e7e7e7a5a5a5d6d6d6949494e7e7e7ffffff
ffffffffffffefefef9494946363635a5a5a4a4a4a5252527b7b7b949494
bdbdbdb5b5b5b5b5b5bdbdbdc6c6c6efefefe7e7e7949494dededea5a5a5
d6d6d6949494e7e7e7ffffffffffffffffffbdbdbd7b7b7bcececededede
dededea5a5a5949494ffffffefefefffffffefefefffffffffffffffffff
dedede949494e7e7e7a5a5a5dedede8c8c8ce7e7e7ffffffffffffefefef
949494737373949494b5b5b5bdbdbd8c8c8ca5a5a5ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494e7e7e7a5a5a5dedede949494
7b7b7ba5a5a5efefefefefef6b6b6b7b7b7bd6d6d6cececec6c6c67b7b7b
dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7a5a5a5
ffffffb5b5b5d6d6d6ffffffffffffb5b5b5949494cecece6b6b6bbdbdbd
8c8c8c737373636363bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffa5a5a5cececeffffffd6d6d6a5a5a5ffffffffffffefefef
c6c6c67b7b7b525252737373949494848484c6c6c6ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5efefefffffffffffff
a5a5a5cececeffffffffffffffffffdededee7e7e7dededee7e7e7dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbdbdbd
bdbdbdffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffcececea5a5a5efefefffffffffffffffffffffffffb5b5b5
a5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8c8c8ccececeffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffbdbdbd949494efefefffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece8c8c8c
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb5b5b5
949494c6c6c6efefefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7b5b5b5949494c6c6c6ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a58c8c8ca5a5a5dededededede
e7e7e7dededecececea5a5a58c8c8cb5b5b5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
dededececece949494949494949494949494a5a5a5cececeefefefffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
%%EndData
grestore
19.2 0.0 RM
8 -273.1 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -251.9 M
0 -21.75 RL
418.699982 0 RL
0 21.75 RL
-418.699982 0 RL
fill
grestore
43.3 -264.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(N.B.\240:) S
43.3 -264.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -273.6 M
0 -177.949463 RL
418.699982 0 RL
0 177.949463 RL
-418.699982 0 RL
fill
grestore
43.3 -275.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -286.6 M
11 0 Nf
(On ne peut ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( ce qui a \351t\351 chiffr\351 avec une cl\351 priv\351e qu'avec sa cl\351 publique. De la) S
43.3 -299.8 M
(m\352me fa\347on, on ne peut ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( ce qui a \351t\351 chiffr\351 avec une cl\351 publique qu'avec sa cl\351) S
43.3 -313 M
(priv\351e. C'est une erreur ) S
(r\351pan) S
(due) S
( de penser qu'une cl\351 publique est ) S
(utili) S
(s\351e) S
( pour le ) S
(chif) S
(fre) S
(\255) S
43.3 -326.2 M
(ment) S
( et que la cl\351 priv\351e est ) S
(utili) S
(s\351e) S
( pour le ) S
(d\351chif) S
(fre) S
(ment) S
(. Ce n'est pas le cas. On peut ) S
43.3 -339.4 M
(utili) S
(ser) S
( les deux cl\351s pour ) S
(chif) S
(frer) S
( ou ) S
(d\351chif) S
(frer) S
(. ) S
(Cepen) S
(dant) S
(, si on utilise une cl\351 pour ) S
(chif) S
(\255) S
43.3 -352.6 M
(frer) S
(, alors l'autre cl\351 devra servir \340 ) S
(d\351chif) S
(frer) S
(. Par exemple On ne peut ) S
(chif) S
(frer) S
( un message) S
43.3 -365.8 M
(puis le ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( en ) S
(utili) S
(sant) S
( ) S
(unique) S
(ment) S
( une cl\351 publique. ) S
43.3 -390 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
(L'utili) S
(sa) S
(tion) S
( d'une cl\351 priv\351e pour ) S
(chif) S
(frer) S
( et d'une cl\351 publique pour ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( ) S
(garan) S
(tit) S
( ) S
43.3 -403.2 M
(l'iden) S
(tit\351) S
( de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
( \(qui est le ) S
(propri\351) S
(taire) S
( de la cl\351 publique\) \340 ses ) S
(desti) S
(na) S
(taires) S
(. ) S
43.3 -416.4 M
(L'utili) S
(sa) S
(tion) S
( d'une cl\351 publique pour ) S
(chif) S
(frer) S
( et d'une cl\351 priv\351e pour ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( ) S
(garan) S
(tit) S
43.3 -429.6 M
11 1 Nf
(que seul le ) S
(desti) S
(na) S
(taire) S
( \(qui est le ) S
(propri\351) S
(taire) S
( de la cl\351 publique\) ) S
(acc\351) S
(dera) S
( aux ) S
(donn\351es.) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -442.8 M
11 0 Nf
(\(c'est-\340-dire que seul le ) S
(d\351ten) S
(teur) S
( de la cl\351 priv\351e pourra ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( le message\). ) S
0 -475.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(sym\351) S
(trique) S
( \236 ) S
(Trans) S
(mis) S
(sion) S
( ) S
(effec) S
(tive) S
( des ) S
(donn\351es) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240: une fois la connexion SSL \351tablie,) S
0 -489 M
(on utilise le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(sym\351) S
(trique) S
(, qui est moins ) S
(consom) S
(ma) S
(teur) S
( en cycles de ) S
(proces) S
(seur) S
(. Avec le ) S
0 -502.2 M
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(sym\351) S
(trique) S
(, on peut ) S
(chif) S
(frer) S
( et ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( les donn\351es en ) S
(utili) S
(sant) S
( la m\352me cl\351. La cl\351 de ) S
0 -515.4 M
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(sym\351) S
(trique) S
( est ) S
(\351chan) S
(g\351e) S
( durant le ) S
(proces) S
(sus) S
( ) S
(d'initia) S
(li) S
(sa) S
(tion) S
(, en ) S
(utili) S
(sant) S
( la cl\351 de ) S
(chif) S
(fre) S
(\255) S
0 -528.6 M
(ment) S
( publique. ) S
0 -552.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(Somma) S
(tion) S
( de ) S
(messages) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( Le serveur utilise des ) S
(algo) S
(rithmes) S
( de ) S
(somma) S
(tion) S
( de messages comme ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
0 -566 M
(HMAC) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [-1.0 -568.748291 33.9995117 -556.648315] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /73 /ANN pdfmark
( [p ) S
(25) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(, ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(SHA-1) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [69.5751953 -568.748291 102.737793 -556.648315] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /79 /ANN pdfmark
( [p ) S
(26) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(, ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(MD5) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [138.313477 -568.748291 163.53418 -556.648315] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /75 /ANN pdfmark
( [p ) S
(26) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(pour ) S
(v\351ri) S
(fier) S
( ) S
(l'int\351) S
(grit\351) S
( des donn\351es ) S
(trans) S
(f\351) S
(r\351es) S
(. ) S
0 -592.6 M
[/View [/XYZ -4 180.001831 null] /Dest /131 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 180.001831 null] /Dest /48 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(6.1.2.\240Garan) S
(tie) S
( ) S
(d'authen) S
(ti) S
(cit\351) S
( et ) S
(d'int\351) S
(grit\351) S
0 -599.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -616.8 M
11 0 Nf
(Proces) S
(sus) S
( de ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
0 -638.6 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
( Clef priv\351e Clef publique) S
0 -649.4 M
( de l'\351metteur du destinataire) S
0 -660.2 M
( ,-. ,-.) S
0 -671 M
( \( \).......... \( \)..........) S
0 -671 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(16) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 17 17
%%PageResources: font Times-Roman Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -10.8 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
( `-' ''''|'|'|| `-' ''''''''||) S
0 -21.6 M
9.0 4 Nf
( | | |) S
0 -32.4 M
( | | |) S
0 -43.2 M
( .----------. | | .----------. | .----------.) S
0 -54 M
( | Texte | V | | Texte | V | Texte |) S
0 -64.8 M
( | en |--------->| chiffr\351 |--------->| chiffr\351 |) S
0 -75.6 M
( | clair | \311tape1 | 1 | \311tape2 | 2 |\\) S
0 -86.4 M
( `----------' | `----------' `----------' \\ __) S
0 -97.2 M
( | | \\ [_') S
0 -108 M
( | | \311tape5 \\ |) S
0 -118.8 M
( |\311tape3 | __ --|--) S
0 -129.6 M
( | | _.--' |) S
0 -140.4 M
( V | _..-'' / \\) S
0 -151.2 M
( .---------. | .---------. _..-'' Destinataire) S
0 -162 M
( | SHA 1 | V |Signature| _..-'') S
0 -172.8 M
( |SomMessag|--------->|num\351rique|') S
0 -183.6 M
( `---------' \311tape4 `---------' ) S
0 -194.4 M
( _ ___ ___) S
0 -205.2 M
( _ \(_\)/ _\) _\) _) S
0 -216 M
( ____| |__ _ | |_| |_ ____ _____ _____ _____ _____ ____ _| |_) S
0 -226.8 M
( / ___\) _ \\| || _\) _\) ___\) ___ | _ \\| _ \\| ___ | _ \(_ _\)) S
0 -237.6 M
( \( \(___ | | | || | | || | | ____| || | | || | | ____| | | || |_) S
0 -248.4 M
( \\____\)_| |_|_||_| |_||_| |_____\)_||_|_|_||_|_|_____\)_| |_| \\__\)) S
0 -257.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 -269 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -268.965576 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -272.6 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(\311tape 1\240: le message original en clair est chiffr\351 avec la cl\351 priv\351e de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
(, ce qui produit le) S
22 -285.8 M
(texte chiffr\351 1. ) S
(L'authen) S
(ti) S
(cit\351) S
( de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
( est ) S
(garan) S
(tie) S
(. ) S
11 -306.4 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -306.365479 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -310 M
(\311tape 2\240: le \253\240texte chiffr\351 1\240\273 est chiffr\351 \340 l'aide de la cl\351 publique du ) S
(desti) S
(na) S
(taire) S
(, ) S
(abou) S
(tis) S
(sant) S
( au) S
22 -323.2 M
(\253\240texte crypt\351 2\240\273. Celui-ci ) S
(garan) S
(tira) S
( ) S
(l'authen) S
(ti) S
(cit\351) S
( du ) S
(desti) S
(na) S
(taire) S
(, c'est-\340-dire que seul le ) S
(desti) S
(na) S
(\255) S
22 -336.4 M
(taire) S
( peut ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( le message \340 l'aide de sa cl\351 priv\351e. ) S
11 -357 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -356.965332 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -360.6 M
(\311tape 3\240: la somme SHA1 du \253\240texte en clair\240\273 est cr\351\351e. ) S
11 -381.2 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -381.165283 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -384.8 M
(\311tape 4\240: la somme SHA1 du message est ensuite ) S
(chif) S
(fr\351e) S
( avec la cl\351 priv\351e de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
(, ce qui) S
22 -398 M
(produit la ) S
(signa) S
(ture) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( du \253\240texte en clair\240\273. Le ) S
(desti) S
(na) S
(taire) S
( peut ) S
(utili) S
(ser) S
( la ) S
(signa) S
(ture) S
( ) S
22 -411.2 M
(num\351) S
(rique) S
( pour s'assurer de ) S
(l'int\351) S
(grit\351) S
( du message et de ) S
(l'authen) S
(ti) S
(cit\351) S
( de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
(. ) S
11 -431.8 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -431.765137 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -435.4 M
(\311tape 5\240: la ) S
(\253\240signa) S
(ture) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(\240\273 et le \253\240texte chiffr\351 2\240\273 sont ensuite envoy\351s au ) S
(desti) S
(na) S
(taire) S
(. ) S
0 -459.6 M
(Proces) S
(sus) S
( de ) S
(d\351chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
0 -481.4 M
9.0 4 Nf
( Clef priv\351e Clef publique) S
0 -492.2 M
( du destinataire de l'\351metteur) S
0 -503 M
( ,-. ,-.) S
0 -513.8 M
( \( \).......... \( \)..........) S
0 -524.6 M
( `-' ''''''''|| `-' '''''''|||) S
0 -535.4 M
( | | |) S
0 -546.2 M
( | | |) S
0 -557 M
( .----------. | .----------. | | .----------.) S
0 -567.8 M
( | Texte | V | Texte | V | | Texte | .---No1---.) S
0 -578.6 M
( | chiffr\351 |--------->| chiffr\351 |--------->| en |------>| SHA 1 |) S
0 -589.4 M
( | 2 | \311tape1 | 1 | \311tape2 | | clair |\311tape3 |SomMessag|) S
0 -600.2 M
( `----------' `----------' | `----------' `---------') S
0 -611 M
( | ||) S
0 -621.8 M
( | ||\311tape5) S
0 -632.6 M
( | ||) S
0 -643.4 M
( | ||) S
0 -654.2 M
( .---------. | .---------.) S
0 -665 M
( | Digital | V | SHA 1 |) S
0 -665 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(17) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 18 18
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -10.8 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
( |Signature|---------------------->|SomMessag|) S
0 -21.6 M
9.0 4 Nf
( `---------' \311tape4 `---No2---') S
0 -32.4 M
( _ _ _ ___ ___) S
0 -43.2 M
( | | // _ \(_\)/ _\) _\) _) S
0 -54 M
( __| |_____ ____| |__ _ | |_| |_ ____ _____ _____ _____ _____ ____ _| |_) S
0 -64.8 M
( / _ | ___ |/ ___\) _ \\| || _\) _\) ___\) ___ | _ \\| _ \\| ___ | _ \(_ _\)) S
0 -75.6 M
(\( \(_| | ____\( \(___ | | | || | | || | | ____| || | | || | | ____| | | || |_) S
0 -86.4 M
( \\____|_____\)\\____\)_| |_|_||_| |_||_| |_____\)_||_|_|_||_|_|_____\)_| |_| \\__\)) S
0 -95.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 -107 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -106.968506 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -110.6 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(\311tape 1\240: le \253\240Texte chiffr\351 2\240\273 est ) S
(d\351chif) S
(fr\351) S
( avec la cl\351 priv\351e du ) S
(desti) S
(na) S
(taire) S
(, ce qui produit le) S
22 -123.8 M
(texte chiffr\351 1. ) S
11 -144.4 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -144.368408 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -148 M
(\311tape 2\240: le \253\240texte chiffr\351 1\240\273 est ) S
(d\351chif) S
(fr\351) S
( \340 l'aide de la cl\351 publique de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
(, ce qui produit) S
22 -161.2 M
(le \253\240texte en clair\240\273. ) S
11 -181.8 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -181.768311 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -185.4 M
(\311tape 3\240: la somme SHA1 du \253\240texte en clair\240\273 est cr\351\351e. ) S
11 -206 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -205.968262 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -209.6 M
(\311tape 4\240: la ) S
(\253\240signa) S
(ture) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(\240\273 est ensuite ) S
(d\351chif) S
(fr\351e) S
( \340 l'aide de la cl\351 publique de ) S
(l'\351met) S
(\255) S
22 -222.8 M
(teur) S
(, ce qui produit la \253\240somme SHA 1 du message\240\273. ) S
11 -243.4 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -243.368164 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -247 M
(\311tape 5\240: la \253\240somme SHA 1 du message num\351ro 1\240\273 est ensuite ) S
(compa) S
(r\351e) S
( \340 la \253\240somme SHA 1) S
22 -260.2 M
(du message num\351ro 2\240\273. Si elles sont \351gales, cela ) S
(signi) S
(fie) S
( que les donn\351es n'ont pas \351t\351 ) S
(modi) S
(fi\351es) S
22 -273.4 M
(durant la ) S
(trans) S
(mis) S
(sion) S
(, et que ) S
(l'int\351) S
(grit\351) S
( de l'original \253\240texte en clair\240\273 a \351t\351 ) S
(pr\351ser) S
(v\351e) S
(. ) S
0 -303.4 M
[/View [/XYZ -4 471.602051 null] /Dest /132 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 471.602051 null] /Dest /49 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(6.2.\240Certi) S
(fi) S
(cats) S
( de ) S
(test) S
0 -310.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -327.6 M
11 0 Nf
(Lorsque nous ) S
(compi) S
(lons) S
( Apache, nous cr\351ons un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( de test. Nous avons utilis\351 le ) S
(make) S
(file) S
0 -340.8 M
(fourni par mod_ssl pour cr\351er ce ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( sur mesure. Nous avons utilis\351 la commande\240: ) S
0 -362.6 M
9.0 4 Nf
(# make certificate TYPE=custom) S
0 -371.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -386.8 M
11 0 Nf
(Nous ) S
(pour) S
(rons) S
( ) S
(utili) S
(ser) S
( ce ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( \340 des fins de test. ) S
0 -416.8 M
[/View [/XYZ -4 358.202393 null] /Dest /133 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 358.202393 null] /Dest /50 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(6.3.\240Certi) S
(fi) S
(cats) S
( ) S
(desti) S
(n\351s) S
( \340 la ) S
(produc) S
(tion) S
0 -424.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -441 M
11 0 Nf
(Il est ) S
(n\351ces) S
(saire) S
( d'obtenir un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( d'une ) S
(Auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(Certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( de confiance \(nomm\351e ci-apr\350s) S
0 -454.2 M
(AC\) pour une ) S
(utili) S
(sa) S
(tion) S
( en ) S
(produc) S
(tion) S
(. Les ) S
(auto) S
(ri) S
(t\351s) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( sont des vendeurs de ) S
(certi) S
(fi) S
(cats) S
(,) S
0 -467.4 M
(qui figurent dans la liste des AC de confiance de chaque ) S
(navi) S
(ga) S
(teur) S
(. Comme on l'a pr\351cis\351 dans la) S
0 -480.6 M
(section des ) S
(algo) S
(rithmes) S
( de ) S
(cryp) S
(to) S
(gra) S
(phie) S
(, si l'AC ne figure pas dans la liste des ) S
(auto) S
(ri) S
(t\351s) S
( de confiance,) S
0 -493.8 M
(un message d'alerte ) S
(s'affi) S
(chera) S
( quand ) S
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
( essayera de se ) S
(connec) S
(ter) S
( \340 un site ) S
(s\351cu) S
(ris\351) S
(. ) S
0 -518 M
(Les ) S
(certi) S
(fi) S
(cats) S
( de test ) S
(provoque) S
(ront) S
( eux aussi ) S
(l'appa) S
(ri) S
(tion) S
( d'un message d'alerte dans le ) S
(navi) S
(ga) S
(teur) S
( de ) S
0 -531.2 M
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
(. ) S
0 -561.2 M
[/View [/XYZ -4 213.802734 null] /Dest /134 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 213.802734 null] /Dest /51 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(6.4.\240G\351n\351) S
(ra) S
(tion) S
( d'un ) S
(CSR) S
0 -568.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -585.4 M
11 0 Nf
(Pour \352tre sign\351e, une CSR ) S
(\(Certi) S
(fi) S
(cate) S
( ) S
(Signa) S
(ture) S
( Request: Demande de ) S
(Signa) S
(ture) S
( de ) S
(Certi) S
(fi) S
(cat) S
(\) doit) S
0 -598.6 M
(\352tre envoy\351e \340 une AC de confiance. Cette section montre comment on cr\351e une CSR, et comment on) S
0 -611.8 M
(l'envoie \340 l'AC de son choix. ) S
0 -633.6 M
9.0 4 Nf
(# openssl req) S
0 -642.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -642.6 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(18) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 19 19
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Pour cr\351er une CSR, on peut ) S
(recou) S
(rir) S
( \340 cette commande comme suit\240: ) S
0 -35 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(# cd /usr/local/apache/conf/) S
0 -45.8 M
(# /usr/local/ssl/bin/openssl req -new -nodes -keyout private.key -out public.csr) S
0 -56.6 M
(Generating a 1024 bit RSA private key) S
0 -67.4 M
(............++++++) S
0 -78.2 M
(....++++++) S
0 -89 M
(writing new private key to 'private.key') S
0 -99.8 M
(-----) S
0 -110.6 M
(You are about to be asked to enter information that will be incorporated) S
0 -121.4 M
(into your certificate request.) S
0 -132.2 M
(What you are about to enter is what is called a Distinguished Name or a DN.) S
0 -143 M
(There are quite a few fields but you can leave some blank) S
0 -153.8 M
(For some fields there will be a default value,) S
0 -164.6 M
(If you enter '.', the field will be left blank.) S
0 -175.4 M
(-----) S
0 -186.2 M
(Country Name \(2 letter code\) [AU]:US) S
0 -197 M
(State or Province Name \(full name\) [Some-State]:California) S
0 -207.8 M
(Locality Name \(eg, city\) []:San Jose) S
0 -218.6 M
(Organization Name \(eg, company\) [Internet Widgits Pty Ltd]:Seagate ) S
0 -229.4 M
(Organizational Unit Name \(eg, section\) []:Global Client Server) S
0 -240.2 M
(Common Name \(eg, YOUR name\) []:xml.seagate.com) S
0 -251 M
(Email Address []:saqib@seagate.com) S
0 -272.6 M
(Please enter the following 'extra' attributes) S
0 -283.4 M
(to be sent with your certificate request) S
0 -294.2 M
(A challenge password []:badpassword) S
0 -305 M
(An optional company name []:) S
0 -314 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -319.3 M
0.753914893 0.753914893 scale
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -423.5 M
0 -153.299561 RL
35.3 0 RL
0 153.299561 RL
-35.3 0 RL
fill
grestore
8 -444.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
gsave
8.04977798 -444.715424 translate
19.2 19.2 scale
/picstr 24 string D
24 24 8 [24 0 0 -24 0 24] {IP} false 3
%%BeginData: 59 Hex Lines
colorimage
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7ffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffbdbdbda5a5a5949494a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494a5a5a5
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffefefefc6c6c68c8c8ca5a5a5d6d6d6e7e7e7efefef
efefefefefefe7e7e7c6c6c6949494949494cececeffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494a5a5a5dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
949494b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefefef
a5a5a5b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5bdbdbdffffffffffffffffff
ffffffffffffefefef949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5dededeffffffffffffffffff
a5a5a5dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
a5a5a5ffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffff
c6c6c6bdbdbdb5b5b5bdbdbdb5b5b5bdbdbddededee7e7e7e7e7e7e7e7e7
e7e7e7e7e7e7ffffffffffffa5a5a5e7e7e7ffffffa5a5a5dededeefefef
d6d6d6d6d6d6a5a5a58c8c8cb5b5b5cececedededed6d6d6cecece8c8c8c
848484a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494949494e7e7e7b5b5b5cecece
e7e7e7a5a5a5e7e7e7949494949494b5b5b5cececeffffffffffffe7e7e7
cecece949494c6c6c6cecece737373bdbdbddededededededededed6d6d6
949494cececededede949494e7e7e7a5a5a5d6d6d6949494e7e7e7ffffff
ffffffffffffefefef9494946363635a5a5a4a4a4a5252527b7b7b949494
bdbdbdb5b5b5b5b5b5bdbdbdc6c6c6efefefe7e7e7949494dededea5a5a5
d6d6d6949494e7e7e7ffffffffffffffffffbdbdbd7b7b7bcececededede
dededea5a5a5949494ffffffefefefffffffefefefffffffffffffffffff
dedede949494e7e7e7a5a5a5dedede8c8c8ce7e7e7ffffffffffffefefef
949494737373949494b5b5b5bdbdbd8c8c8ca5a5a5ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494e7e7e7a5a5a5dedede949494
7b7b7ba5a5a5efefefefefef6b6b6b7b7b7bd6d6d6cececec6c6c67b7b7b
dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7a5a5a5
ffffffb5b5b5d6d6d6ffffffffffffb5b5b5949494cecece6b6b6bbdbdbd
8c8c8c737373636363bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffa5a5a5cececeffffffd6d6d6a5a5a5ffffffffffffefefef
c6c6c67b7b7b525252737373949494848484c6c6c6ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5efefefffffffffffff
a5a5a5cececeffffffffffffffffffdededee7e7e7dededee7e7e7dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbdbdbd
bdbdbdffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffcececea5a5a5efefefffffffffffffffffffffffffb5b5b5
a5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8c8c8ccececeffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffbdbdbd949494efefefffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece8c8c8c
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb5b5b5
949494c6c6c6efefefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7b5b5b5949494c6c6c6ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a58c8c8ca5a5a5dededededede
e7e7e7dededecececea5a5a58c8c8cb5b5b5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
dededececece949494949494949494949494a5a5a5cececeefefefffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
%%EndData
grestore
19.2 0.0 RM
8 -444.7 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -423.5 M
0 -21.75 RL
566.89 0 RL
0 21.75 RL
-566.89 0 RL
fill
grestore
43.3 -436.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(\253\240PRNG not ) S
(seeded\240\273) S
43.3 -436.5 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -445.3 M
0 -131.549561 RL
566.89 0 RL
0 131.549561 RL
-566.89 0 RL
fill
grestore
43.3 -447.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -458.3 M
11 0 Nf
(Si le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/dev/random) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( n'existe pas sur votre syst\350me, le message d'erreur ) S
(\253\240) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(PRNG not ) S
(seeded) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240\273 ) S
(s'affi) S
(chera) S
(. Dans) S
43.3 -471.5 M
(ce cas, vous pouvez ) S
(utili) S
(ser) S
( la commande suivante\240: ) S
43.3 -493.3 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/ssl/bin/openssl req -rand ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
9.0 4 Nf
(mon_fichier.ext) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
9.0 4 Nf
( -new -nodes -keyout private.key -out public.csr) S
43.3 -502.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -517.5 M
11 0 Nf
(Rempla) S
(cez) S
( le fichier mon_fichier.ext par le nom d'un fichier ) S
(exis) S
(tant) S
( dans votre syst\350me. Vous pouvez ) S
(sp\351ci) S
(fier) S
( n'importe) S
43.3 -530.7 M
(quel fichier. Openssl ) S
(utili) S
(sera) S
( ce fichier pour g\351n\351rer le noyau. ) S
43.3 -554.9 M
11 0 Nf
(Sur Solaris 9 on trouve le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/dev/random) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( . ) S
(Cepen) S
(dant) S
(, il est possible que vous ayez \340 ) S
(instal) S
(ler) S
( le ) S
(correc) S
(tif) S
( ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(112438) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [546.262207 -557.612793 581.26178 -545.512817] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/findPatch.pl?patchId=112438)] Cd /ANN pdfmark
43.3 -568.1 M
(pour acc\351der \340 /dev/random ) S
0 -576.8 M
1.3264097 1.3264097 scale
0 -459.1 M
11 0 Nf
(Arriv\351 l\340, vous devrez r\351pondre \340 plusieurs ) S
(ques) S
(tions) S
( ) S
(concer) S
(nant) S
( votre serveur pour g\351n\351rer la CSR. ) S
0 -483.3 M
(N.B.\240: Votre Common Name \(CN\) est le nom DNS ) S
(plei) S
(ne) S
(ment) S
( ) S
(quali) S
(fi\351) S
( \(FQDN\) de votre serveur web,) S
0 -496.5 M
(c'est-\340-dire dav.server.com . Si vous ) S
(saisis) S
(sez) S
( quelque chose d'autre, \347a ne marchera PAS. Mettez de) S
0 -509.7 M
(c\364t\351 le mot de passe pour un usage ) S
(ult\351) S
(rieur) S
(. ) S
0 -533.9 M
11 0 Nf
(Une fois le ) S
(proces) S
(sus) S
( achev\351, un fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(private.key) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( et un fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(public.csr) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( seront pr\351sents) S
0 -547.1 M
11 0 Nf
(dans votre ) S
(arbo) S
(res) S
(cence) S
(. Il vous faudra envoyer le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(public.csr) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( \340 ) S
(l'auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(.) S
0 -560.3 M
(\300 ce stade, le fichier public.key n'est pas chiffr\351. pour le ) S
(chif) S
(frer) S
(, ) S
(saisis) S
(sez) S
(\240: ) S
0 -582.1 M
9.0 4 Nf
(# mv private.key private.key.unecrpyted) S
0 -592.9 M
(# /usr/local/ssl/bin/openssl rsa -in private.key.unecrpyted -des3 -out private.key) S
0 -601.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -604.9 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(19) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 20 20
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -18 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /135 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /52 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(6.5.\240Instal) S
(la) S
(tion) S
( de la cl\351 priv\351e et du ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( du ) S
(serveur) S
0 -25.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -42.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(une fois que ) S
(l'auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( aura trait\351e votre demande, elle vous renverra un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( cod\351 ) S
0 -55.4 M
(\(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(\). Le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( est au format d\351fini par la norme X.509 v3. Les lignes) S
0 -68.6 M
(qui suivent montre la ) S
(struc) S
(ture) S
( d'un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( conforme \340 X509 v3 \(version fran\347aise entre ) S
0 -81.8 M
(paren) S
(th\350ses) S
(\) ) S
11 -102.4 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -102.369873 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -106 M
(Certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
33 -126.6 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -126.569824 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -130.2 M
(Version \(Version\) ) S
33 -150.8 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -150.769775 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -154.4 M
(Serial Number \(Num\351ro de s\351rie\) ) S
33 -175 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -174.969727 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -178.6 M
(Algo) S
(rithm) S
( ID ) S
(\(Iden) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( de ) S
(l'algo) S
(rithme) S
(\) ) S
33 -199.2 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -199.169678 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -202.8 M
(Issuer ) S
(\(\311met) S
(teur) S
(\) ) S
33 -223.4 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -223.369629 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -227 M
(Vali) S
(dity) S
( ) S
(\(Vali) S
(dit\351) S
(\) ) S
33 -245.4 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -245.369629 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
55 -269.6 M
gsave
0 setgray
newpath
55.0 -269.56958 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
66 -273.2 M
(Not Before \(pas avant\) ) S
55 -293.8 M
gsave
0 setgray
newpath
55.0 -293.769531 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
66 -297.4 M
(Not After \(pas apr\350s\) ) S
33 -318 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -317.969482 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -321.6 M
(Subject \(sujet\) ) S
33 -342.2 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -342.169434 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -345.8 M
(Subject Public Key Info \(Info de sujet de cl\351 publique\) ) S
33 -364.2 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -364.169434 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
55 -388.4 M
gsave
0 setgray
newpath
55.0 -388.369385 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
66 -392 M
(Public Key ) S
(Algo) S
(rithm) S
( ) S
(\(algo) S
(rithme) S
( de cl\351 publique\) ) S
55 -412.6 M
gsave
0 setgray
newpath
55.0 -412.569336 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
66 -416.2 M
(RSA Public Key \(cl\351 publique RSA\) ) S
33 -436.8 M
gsave
0 setgray
newpath
33.0 -436.769287 2.75 0 360 arc
closepath
stroke
grestore
44 -440.4 M
(Exten) S
(sions) S
( ) S
(\(Exten) S
(sions) S
(\) ) S
11 -461 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -460.969238 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -464.6 M
(Certi) S
(fi) S
(cate) S
( ) S
(Signa) S
(ture) S
( ) S
(Algo) S
(rithm) S
( ) S
(\(algo) S
(rithme) S
( de ) S
(signa) S
(ture) S
( du ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
(\) ) S
11 -485.2 M
gsave
0 setgray
newpath
11.0 -485.169189 2.75 0 360 arc
closepath
fill
grestore
22 -488.8 M
(Certi) S
(fi) S
(cate) S
( ) S
(Signa) S
(ture) S
( ) S
(\(signa) S
(ture) S
( du ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
(\) ) S
0 -515.4 M
[/View [/XYZ -4 257.20108 null] /Dest /136 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 257.20108 null] /Dest /53 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(6.5.1.\240V\351ri) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( d'un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
0 -521.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -539.6 M
11 0 Nf
(Pour ) S
(v\351ri) S
(fier) S
( un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( X.509, ) S
(utili) S
(sez) S
( la commande suivante\240: ) S
0 -561.4 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(# openssl verify ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
9.0 4 Nf
(server.crt) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -572.2 M
9.0 4 Nf
(server.crt: OK) S
0 -581.2 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -596.4 M
11 0 Nf
(o\371 ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(server.crt) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( est le nom du fichier qui contient le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(. ) S
0 -607.4 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(20) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 21 21
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Courier-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -15.6 M
[/View [/XYZ -4 757.000122 null] /Dest /137 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.000122 null] /Dest /54 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
13 2 Nf
(6.5.2.\240V\351ri) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( du contenu d'un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
0 -22.1 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -39.8 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(On peut voir le contenu d'un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( en ) S
(utili) S
(sant) S
( la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier-Bold
11 6 Nf
(# openssl ) S
(x509) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -53 M
11 0 Nf
(comme suit\240: ) S
0 -72.2 M
%%IncludeResource: font Courier
6.81694 4 Nf
(# openssl x509 -text -in ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
6.81694 4 Nf
(server.crt) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -80.4 M
6.81694 4 Nf
(Certificate:) S
0 -88.5 M
( Data:) S
0 -96.7 M
( Version: 3 \(0x2\)) S
0 -104.9 M
( Serial Number: 312312312 \(0x0\)) S
0 -113.1 M
( Signature Algorithm: md5WithRSAEncryption) S
0 -121.3 M
( Issuer: C=US, O=GTE Corporation, CN=GTE CyberTrust Root) S
0 -129.4 M
( Validity) S
0 -137.6 M
( Not Before: Feb 8 03:25:50 2000 GMT) S
0 -145.8 M
( Not After : Feb 8 03:25:50 2001 GMT) S
0 -154 M
( Subject: C=US, ST=New York, L=Pelham, O=xml-dev, OU=web, CN=www.xml-dev.com/Email=saqib@xml-dev.com) S
0 -162.2 M
( Subject Public Key Info:) S
0 -170.3 M
( Public Key Algorithm: rsaEncryption) S
0 -178.5 M
( RSA Public Key: \(1024 bit\)) S
0 -186.7 M
( Modulus \(1024 bit\):) S
0 -194.9 M
( ............) S
0 -203.1 M
( ............) S
0 -211.2 M
( Exponent: 65537 \(0x10001\)) S
0 -219.4 M
( Signature Algorithm: md5WithRSAEncryption) S
0 -227.6 M
( ............) S
0 -235.8 M
( ............) S
0 -244.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -262.4 M
[/View [/XYZ -4 510.216705 null] /Dest /138 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 510.216705 null] /Dest /55 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(6.5.3.\240 ) S
(Instal) S
(la) S
(tion) S
( des ) S
(certi) S
(fi) S
(cats) S
(\240: ) S
(modi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( du fichier httpd.conf ) S
0 -268.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -286.6 M
11 0 Nf
(Vous devrez placer ce ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( dans le serveur, et indiquer \340 Apache o\371 le trouver. ) S
0 -310.8 M
11 0 Nf
(Dans cet exemple, la cl\351 priv\351e est situ\351e dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -324 M
11 4 Nf
(/usr/local/apache2/conf/ssl.key/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( et le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( du serveur est plac\351 dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -337.2 M
11 4 Nf
(/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -361.4 M
11 0 Nf
(Copiez en le ) S
(renom) S
(mant) S
( le fichier re\347u de ) S
(l'auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( en ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(server.crt) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( dans le ) S
(r\351per) S
(\255) S
0 -374.6 M
11 0 Nf
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache2/conf/ssl.crt/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(. ) S
0 -398.8 M
11 0 Nf
(et placez le fichier private.key g\351n\351r\351 \340 l'\351tape ) S
(pr\351c\351) S
(dente) S
( dans le ) S
(r\351per) S
(toire) S
( ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -412 M
11 4 Nf
(/usr/local/apache2/conf/ssl.key/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( ) S
0 -436.2 M
11 0 Nf
(Puis ) S
(modi) S
(fiez) S
( le fichier ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(/usr/local/apache2/conf/ssl.key/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( pour qu'il pointe ) S
(correc) S
(te) S
(ment) S
0 -449.4 M
(vers la cl\351 priv\351e et le ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( du serveur\240: ) S
0 -471.2 M
9.0 4 Nf
(# Server Certificate:) S
0 -482 M
(# Point SSLCertificateFile at a PEM encoded certificate. If) S
0 -492.8 M
(# the certificate is encrypted, then you will be prompted for a) S
0 -503.6 M
(# pass phrase. Note that a kill -HUP will prompt again. Keep) S
0 -514.4 M
(# in mind that if you have both an RSA and a DSA certificate you) S
0 -525.2 M
(# can configure both in parallel \(to also allow the use of DSA) S
0 -536 M
(# ciphers, etc.\)) S
0 -546.8 M
(SSLCertificateFile /usr/local/apache2/conf/ssl.crt/server.crt) S
0 -557.6 M
(#SSLCertificateFile /usr/local/apache2/conf/ssl.crt/server-dsa.crt) S
0 -579.2 M
(# Server Private Key:) S
0 -590 M
(# If the key is not combined with the certificate, use this) S
0 -600.8 M
(# directive to point at the key file. Keep in mind that if) S
0 -611.6 M
(# you've both a RSA and a DSA private key you can configure) S
0 -622.4 M
(# both in parallel \(to also allow the use of DSA ciphers, etc.\)) S
0 -633.2 M
(SSLCertificateKeyFile /usr/local/apache2/conf/ssl.key/private.key) S
0 -644 M
(#SSLCertificateKeyFile /usr/local/apache2/conf/ssl.key/server-dsa.key) S
0 -653 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -653 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(21) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 22 22
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -18 M
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /139 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /56 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(6.6.\240Annu) S
(la) S
(tion) S
( de la phrase de passe pour la clef priv\351e ) S
(RSA) S
0 -25.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -42.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(La cl\351 priv\351e RSA ) S
(conser) S
(v\351e) S
( sur le serveur Web est ) S
(d'habi) S
(tude) S
( ) S
(chif) S
(fr\351e) S
(, et il vous faut une phrase de) S
0 -55.4 M
(passe pour ) S
(parcou) S
(rir) S
( le fichier. Voil\340 pourquoi quand Apache est lanc\351 avec modssl, une phrase de) S
0 -68.6 M
(passe vous est ) S
(deman) S
(d\351e) S
(\240: ) S
0 -90.4 M
%%IncludeResource: font Courier
9.0 4 Nf
(# apachectl startssl) S
0 -101.2 M
(Apache/1.3.23 mod_ssl/2.8.6 \(Pass Phrase Dialog\)) S
0 -112 M
(Some of your private key files are encrypted for security reasons.) S
0 -122.8 M
(In order to read them you have to provide us with the pass phrases.) S
0 -133.6 M
(Server your.server.dom:443 \(RSA\)) S
0 -144.4 M
(Enter pass phrase:) S
0 -153.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -168.6 M
11 0 Nf
(Il est tr\350s ) S
(impor) S
(tant) S
( de ) S
(chif) S
(frer) S
( une cl\351 priv\351e RSA. Si un pirate s'empare de votre cl\351 priv\351e RSA non ) S
0 -181.8 M
(chif) S
(fr\351e) S
(, il pourra ) S
(faci) S
(le) S
(ment) S
( ) S
(emprun) S
(ter) S
( ) S
(l'iden) S
(tit\351) S
( de votre serveur Web. Si la cl\351 est ) S
(chif) S
(fr\351e) S
(, la seule) S
0 -195 M
(chose que pourra faire le pirate est de tenter une attaque en force brute sur votre phrase de passe. ) S
0 -208.2 M
(L'utili) S
(sa) S
(tion) S
( d'une phrase de passe robuste \(c'est-\340-dire longue\) est ) S
(encou) S
(ra) S
(g\351e) S
(. ) S
0 -232.4 M
(Cepen) S
(dant) S
(, le fait de ) S
(chif) S
(frer) S
( la cl\351 peut parfois \352tre g\352nant, dans la mesure o\371 vous devrez saisir la) S
0 -245.6 M
(phrase de passe \340 chaque ) S
(d\351mar) S
(rage) S
( du serveur Web. En ) S
(parti) S
(cu) S
(lier) S
( si vous ) S
(utili) S
(sez) S
( les scripts rc pour) S
0 -258.8 M
(lancer le serveur Web au ) S
(d\351mar) S
(rage) S
(, le ) S
(proces) S
(sus) S
( de ) S
(d\351mar) S
(rage) S
( sera stopp\351 sur l'invite de saisie d'une) S
0 -272 M
(phrase de passe. ) S
0 -296.2 M
(Vous pouvez ) S
(faci) S
(le) S
(ment) S
( vous ) S
(d\351bar) S
(ras) S
(ser) S
( de l'invite de saisie de la phrase de passe en ) S
(d\351chif) S
(frant) S
( la) S
0 -309.4 M
(cl\351. ) S
(Cepen) S
(dant) S
(, assurez-vous que personne ne pourra s'emparer de cette cl\351. Je ne saurais trop vous ) S
0 -322.6 M
(recom) S
(man) S
(der) S
( d'appliquer les lignes de conduite de ) S
(durcis) S
(se) S
(ment) S
( et de ) S
(s\351cu) S
(ri) S
(sa) S
(tion) S
( du serveur avant de ) S
0 -335.8 M
(d\351chif) S
(frer) S
( la cl\351 du serveur Web. ) S
0 -360 M
(Pour ) S
(d\351chif) S
(frer) S
( la cl\351\240: ) S
0 -384.2 M
(tout d'abord, faites une copie de la cl\351 ) S
(chif) S
(fr\351e) S
( ) S
0 -406 M
9.0 4 Nf
(# cp server.key server.key.cryp) S
0 -415 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -430.2 M
11 0 Nf
(Puis recr\351ez la cl\351 avec ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
(. L'invite vous ) S
(deman) S
(dera) S
( la phrase de passe de la cl\351 ) S
(chif) S
(fr\351e) S
0 -443.4 M
(d'origine ) S
0 -465.2 M
9.0 4 Nf
(# /usr/local/ssl/bin/openssl rsa -in server.key.cryp -out server.key) S
0 -476 M
(read RSA key Enter PEM pass phrase: writing RSA key) S
0 -485 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -500.2 M
11 0 Nf
(Une fa\347on de ) S
(s\351cu) S
(ri) S
(ser) S
( la cl\351 priv\351e non ) S
(chif) S
(fr\351e) S
( est de limiter l'acc\350s en lecture \340 ) S
(l'utili) S
(sa) S
(teur) S
( root\240: ) S
0 -522 M
9.0 4 Nf
(# chmod 400 server.key) S
0 -531 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -552 M
[/View [/XYZ -4 223.00293 null] /Dest /140 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 223.00293 null] /Dest /57 /DEST pdfmark
15 2 Nf
(6.7.\240R\351glage des ) S
(perfor) S
(mances) S
( ) S
(SSL) S
0 -559.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -578 M
[/View [/XYZ -4 194.603149 null] /Dest /141 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 194.603149 null] /Dest /58 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(6.7.1.\240Cache de session SSL ) S
(inter-proces) S
(sus) S
0 -584.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -602.2 M
11 0 Nf
(Le mod\350le de ) S
(fonc) S
(tion) S
(ne) S
(ment) S
( d'Apache est ) S
(multi-proces) S
(sus) S
(\240; toutes les requ\352tes ne seront PAS prises) S
0 -615.4 M
(en charge par le m\352me ) S
(proces) S
(sus) S
(. ) S
(L'infor) S
(ma) S
(tion) S
( sur la session SSL se perd donc quand un client ) S
(effec) S
(\255) S
0 -628.6 M
(tue) S
( de multiples requ\352tes. De multiples \351changes de donn\351es SSL provoquent une surcharge du) S
0 -641.8 M
(syst\350me sur le serveur Web et le client. Pour \351viter cela, les ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( de session SSL doivent \352tre) S
0 -655 M
(stock\351es dans un cache de session ) S
(inter-proces) S
(sus) S
(, pour permettre \340 tous les ) S
(proces) S
(sus) S
( d'acc\351der aux ) S
0 -668.2 M
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( ) S
(proto) S
(co) S
(laires) S
(. On peut ) S
(sp\351ci) S
(fier) S
( ) S
(l'empla) S
(ce) S
(ment) S
( du cache de session SSL dans la ) S
(direc) S
(tive) S
( ) S
0 -668.2 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(22) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 23 23
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Courier Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(SSLSes) S
(sion) S
(Cache) S
( dans le ) S
(fichier) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Courier
11 4 Nf
(/usr/local/apache2/conf/ssl.key/) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\240: ) S
0 -35 M
9.0 4 Nf
(SSLSessionCache shmht:logs/ssl_scache\(512000\)) S
0 -45.8 M
(#SSLSessionCache shmcb:logs/ssl_scache\(512000\)) S
0 -56.6 M
(#SSLSessionCache dbm:logs/ssl_scache) S
0 -67.4 M
(SSLSessionCacheTimeout 300) S
0 -76.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -91.6 M
11 0 Nf
(L'utili) S
(sa) S
(tion) S
( de dbm:logs/ssl_scache cr\351e un cache de type fichier de hachage DBM sur le disque) S
0 -104.8 M
(local. ) S
0 -129 M
(L'utili) S
(sa) S
(tion) S
( de shmht:logs/ssl_scache\(512000\) cr\351e un cache dans un segment de m\351moire ) S
(parta) S
(g\351e) S
( ) S
0 -143.3 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -143.3 M
0 -94.0998535 RL
35.3 0 RL
0 94.0998535 RL
-35.3 0 RL
fill
grestore
8 -164.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
gsave
8.04980469 -164.498779 translate
19.2 19.2 scale
/picstr 24 string D
24 24 8 [24 0 0 -24 0 24] {IP} false 3
%%BeginData: 59 Hex Lines
colorimage
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7ffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffbdbdbda5a5a5949494a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494a5a5a5
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffefefefc6c6c68c8c8ca5a5a5d6d6d6e7e7e7efefef
efefefefefefe7e7e7c6c6c6949494949494cececeffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494a5a5a5dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
949494b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefefef
a5a5a5b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5bdbdbdffffffffffffffffff
ffffffffffffefefef949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5dededeffffffffffffffffff
a5a5a5dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
a5a5a5ffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffff
c6c6c6bdbdbdb5b5b5bdbdbdb5b5b5bdbdbddededee7e7e7e7e7e7e7e7e7
e7e7e7e7e7e7ffffffffffffa5a5a5e7e7e7ffffffa5a5a5dededeefefef
d6d6d6d6d6d6a5a5a58c8c8cb5b5b5cececedededed6d6d6cecece8c8c8c
848484a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494949494e7e7e7b5b5b5cecece
e7e7e7a5a5a5e7e7e7949494949494b5b5b5cececeffffffffffffe7e7e7
cecece949494c6c6c6cecece737373bdbdbddededededededededed6d6d6
949494cececededede949494e7e7e7a5a5a5d6d6d6949494e7e7e7ffffff
ffffffffffffefefef9494946363635a5a5a4a4a4a5252527b7b7b949494
bdbdbdb5b5b5b5b5b5bdbdbdc6c6c6efefefe7e7e7949494dededea5a5a5
d6d6d6949494e7e7e7ffffffffffffffffffbdbdbd7b7b7bcececededede
dededea5a5a5949494ffffffefefefffffffefefefffffffffffffffffff
dedede949494e7e7e7a5a5a5dedede8c8c8ce7e7e7ffffffffffffefefef
949494737373949494b5b5b5bdbdbd8c8c8ca5a5a5ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494e7e7e7a5a5a5dedede949494
7b7b7ba5a5a5efefefefefef6b6b6b7b7b7bd6d6d6cececec6c6c67b7b7b
dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7a5a5a5
ffffffb5b5b5d6d6d6ffffffffffffb5b5b5949494cecece6b6b6bbdbdbd
8c8c8c737373636363bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffa5a5a5cececeffffffd6d6d6a5a5a5ffffffffffffefefef
c6c6c67b7b7b525252737373949494848484c6c6c6ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5efefefffffffffffff
a5a5a5cececeffffffffffffffffffdededee7e7e7dededee7e7e7dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbdbdbd
bdbdbdffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffcececea5a5a5efefefffffffffffffffffffffffffb5b5b5
a5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8c8c8ccececeffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffbdbdbd949494efefefffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece8c8c8c
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb5b5b5
949494c6c6c6efefefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7b5b5b5949494c6c6c6ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a58c8c8ca5a5a5dededededede
e7e7e7dededecececea5a5a58c8c8cb5b5b5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
dededececece949494949494949494949494a5a5a5cececeefefefffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
%%EndData
grestore
19.2 0.0 RM
8 -164.5 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -143.3 M
0 -21.75 RL
418.7 0 RL
0 21.75 RL
-418.7 0 RL
fill
grestore
43.3 -156.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Bold
11 2 Nf
(shmht contre ) S
(shmcb) S
43.3 -156.3 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -165 M
0 -72.3498535 RL
418.7 0 RL
0 72.3498535 RL
-418.7 0 RL
fill
grestore
43.3 -167 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -178 M
11 0 Nf
(shmht\240: recoure \340 une table de hachage pour cacher les ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( du ) S
(proto) S
(cole) S
( SSL dans) S
43.3 -191.2 M
(la m\351moire ) S
(parta) S
(g\351e) S
(. ) S
43.3 -215.4 M
(shmcb\240: recoure \340 un tampon cyclique pour cacher les ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( du ) S
(proto) S
(cole) S
( SSL dans) S
43.3 -228.6 M
(la m\351moire ) S
(parta) S
(g\351e) S
(. ) S
0 -251.7 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
0 -251.7 M
0 -56.6999512 RL
35.3 0 RL
0 56.6999512 RL
-35.3 0 RL
fill
grestore
8 -272.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
gsave
8.04980469 -272.898438 translate
19.2 19.2 scale
/picstr 24 string D
24 24 8 [24 0 0 -24 0 24] {IP} false 3
%%BeginData: 59 Hex Lines
colorimage
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7e7ffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffbdbdbda5a5a5949494a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494a5a5a5
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffefefefc6c6c68c8c8ca5a5a5d6d6d6e7e7e7efefef
efefefefefefe7e7e7c6c6c6949494949494cececeffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494a5a5a5dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
949494b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffefefef
a5a5a5b5b5b5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5bdbdbdffffffffffffffffff
ffffffffffffefefef949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
949494bdbdbdffffffffffffffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5dededeffffffffffffffffff
a5a5a5dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece
a5a5a5ffffffffffffcececea5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffff
c6c6c6bdbdbdb5b5b5bdbdbdb5b5b5bdbdbddededee7e7e7e7e7e7e7e7e7
e7e7e7e7e7e7ffffffffffffa5a5a5e7e7e7ffffffa5a5a5dededeefefef
d6d6d6d6d6d6a5a5a58c8c8cb5b5b5cececedededed6d6d6cecece8c8c8c
848484a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5a5949494949494e7e7e7b5b5b5cecece
e7e7e7a5a5a5e7e7e7949494949494b5b5b5cececeffffffffffffe7e7e7
cecece949494c6c6c6cecece737373bdbdbddededededededededed6d6d6
949494cececededede949494e7e7e7a5a5a5d6d6d6949494e7e7e7ffffff
ffffffffffffefefef9494946363635a5a5a4a4a4a5252527b7b7b949494
bdbdbdb5b5b5b5b5b5bdbdbdc6c6c6efefefe7e7e7949494dededea5a5a5
d6d6d6949494e7e7e7ffffffffffffffffffbdbdbd7b7b7bcececededede
dededea5a5a5949494ffffffefefefffffffefefefffffffffffffffffff
dedede949494e7e7e7a5a5a5dedede8c8c8ce7e7e7ffffffffffffefefef
949494737373949494b5b5b5bdbdbd8c8c8ca5a5a5ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffe7e7e7949494e7e7e7a5a5a5dedede949494
7b7b7ba5a5a5efefefefefef6b6b6b7b7b7bd6d6d6cececec6c6c67b7b7b
dededeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffe7e7e7a5a5a5
ffffffb5b5b5d6d6d6ffffffffffffb5b5b5949494cecece6b6b6bbdbdbd
8c8c8c737373636363bdbdbdffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffa5a5a5cececeffffffd6d6d6a5a5a5ffffffffffffefefef
c6c6c67b7b7b525252737373949494848484c6c6c6ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffefefefa5a5a5efefefffffffffffff
a5a5a5cececeffffffffffffffffffdededee7e7e7dededee7e7e7dedede
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffbdbdbd
bdbdbdffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffcececea5a5a5efefefffffffffffffffffffffffffb5b5b5
a5a5a5ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff8c8c8ccececeffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffbdbdbd949494efefefffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffcecece8c8c8c
cececeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffb5b5b5
949494c6c6c6efefefffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
e7e7e7b5b5b5949494c6c6c6ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffd6d6d6a5a5a58c8c8ca5a5a5dededededede
e7e7e7dededecececea5a5a58c8c8cb5b5b5e7e7e7ffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
dededececece949494949494949494949494a5a5a5cececeefefefffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffff
%%EndData
grestore
19.2 0.0 RM
8 -272.9 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -251.7 M
0 -21.75 RL
418.7 0 RL
0 21.75 RL
-418.7 0 RL
fill
grestore
43.3 -264.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 2 Nf
(N.B.\240: ) S
43.3 -264.7 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
35.3 -273.4 M
0 -34.9499512 RL
418.7 0 RL
0 34.9499512 RL
-418.7 0 RL
fill
grestore
43.3 -275.4 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
43.3 -286.4 M
11 0 Nf
(tous les OS/plates-formes ne supportent pas de cr\351er des tables de hachage dans la) S
43.3 -299.6 M
(m\351moire ) S
(parta) S
(g\351e) S
(. Donc, il faut ) S
(utili) S
(ser) S
( dbm:logs/ssl_scache \340 la place. ) S
0 -335 M
[/View [/XYZ -4 437.601715 null] /Dest /142 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 437.601715 null] /Dest /59 /DEST pdfmark
13 2 Nf
(6.7.2.\240V\351ri) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( du cache de session ) S
(SSL) S
0 -341.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -359.2 M
11 0 Nf
(Pour ) S
(v\351ri) S
(fier) S
( si le cache de session SSL ) S
(fonc) S
(tionne) S
( ) S
(correc) S
(te) S
(ment) S
(, vous devez ) S
(utili) S
(ser) S
( la commande ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -372.4 M
11 2 Nf
(openssl) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( avec l'option ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(-recon) S
(nect) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( comme suit\240: ) S
0 -394.2 M
9.0 4 Nf
(# openssl s_client -connect your.server.dom:443 -state -reconnect) S
0 -405 M
(CONNECTED\(00000003\)) S
0 -415.8 M
(.......) S
0 -426.6 M
(.......) S
0 -437.4 M
(Reused, TLSv1/SSLv3, Cipher is EDH-RSA-DES-CBC3-SHA) S
0 -448.2 M
(SSL-Session:) S
0 -459 M
(.....) S
0 -469.8 M
(Reused, TLSv1/SSLv3, Cipher is EDH-RSA-DES-CBC3-SHA) S
0 -480.6 M
(SSL-Session:) S
0 -491.4 M
(.....) S
0 -502.2 M
(Reused, TLSv1/SSLv3, Cipher is EDH-RSA-DES-CBC3-SHA) S
0 -513 M
(SSL-Session:) S
0 -523.8 M
(.....) S
0 -534.6 M
(Reused, TLSv1/SSLv3, Cipher is EDH-RSA-DES-CBC3-SHA) S
0 -545.4 M
(SSL-Session:) S
0 -556.2 M
(.....) S
0 -567 M
(Reused, TLSv1/SSLv3, Cipher is EDH-RSA-DES-CBC3-SHA) S
0 -577.8 M
(SSL-Session:) S
0 -588.6 M
(.....) S
0 -597.6 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -612.8 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 4 Nf
(-recon) S
(nect) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
( oblige le s_client \340 se ) S
(connec) S
(ter) S
( au serveur 5 fois de suite en ) S
(utili) S
(sant) S
( la m\352me ID de) S
0 -626 M
(session SSL. Comme vous le voyez plus haut, vous devriez voir cinq ) S
(tenta) S
(tives) S
( de ) S
(r\351uti) S
(li) S
(sa) S
(tion) S
( de la) S
0 -639.2 M
(m\352me ID de session. ) S
0 -639.2 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(23) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 24 24
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -20.4 M
[/View [/XYZ -4 757.000122 null] /Dest /143 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 757.000122 null] /Dest /60 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Bold
17 2 Nf
(A.\240Outils ) S
(d'\351valua) S
(tion) S
( de ) S
(perfor) S
(mances) S
( ) S
(HTTP/HTTPS) S
0 -28.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -44.6 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Vous ) S
(trou) S
(ve) S
(rez) S
( ci-dessous une liste de quelques outils ) S
(d'\351valua) S
(tion) S
( de ) S
(perfor) S
(mances) S
( ) S
(Open) S
(Source) S
( pour) S
0 -57.8 M
(serveurs Web ) S
9.8 -82 M
(i\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(SSLs) S
(wamp) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -84.7497559 73.1152344 -72.6497574] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://distcache.sourceforge.net/)] Cd /ANN pdfmark
( \236 pour un audit de ) S
(perfor) S
(mances) S
( lors de la connexion \340 un serveur SSL ) S
(auto) S
(ris\351) S
( ) S
6.7 -106.2 M
(ii\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(HTTPERF) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -108.949707 70.673584 -96.8497086] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.hpl.hp.com/personal/David_Mosberger/httperf.html)] Cd /ANN pdfmark
( \236 un outil pour mesurer les ) S
(perfor) S
(mances) S
( d'un serveur Web ) S
3.7 -130.4 M
(iii\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(ab) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -133.149658 33.3837891 -121.04966] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://httpd.apache.org/docs-2.1/en/programs/ab.html)] Cd /ANN pdfmark
( \236 outil ) S
(d'\351valua) S
(tion) S
( d'un serveur HTTP Apache ) S
0 -164.4 M
[/View [/XYZ -4 613.00061 null] /Dest /144 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 613.00061 null] /Dest /61 /DEST pdfmark
17 2 Nf
(B.\240Solu) S
(tions) S
( ) S
(mat\351) S
(rielles) S
( bas\351es sur le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(SSL) S
0 -172.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -188.6 M
11 0 Nf
(Des ) S
(solu) S
(tions) S
( de ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( SSL ) S
(mat\351) S
(rielles) S
( sont ) S
(pr\351sen) S
(t\351es) S
( ci-dessous\240: ) S
9.8 -212.8 M
(i\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(CHIL ) S
(\(Cryp) S
(to) S
(gra) S
(phic) S
( ) S
(Hard) S
(ware) S
( ) S
(Inter) S
(face) S
( ) S
(Library\)) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -215.549316 245.964844 -203.44931] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.ncipher.com/international/fr/)] Cd /ANN pdfmark
( fabriqu\351 par nCipher ) S
6.7 -237 M
(ii\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(ab) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -239.749268 33.3837891 -227.649261] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://httpd.apache.org/docs-2.1/en/programs/ab.html)] Cd /ANN pdfmark
( \236 outil ) S
(d'\351valua) S
(tion) S
( d'un serveur HTTP Apache ) S
0 -271 M
[/View [/XYZ -4 506.40097 null] /Dest /145 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 506.40097 null] /Dest /62 /DEST pdfmark
17 2 Nf
(C.\240Auto) S
(ri) S
(t\351s) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
0 -279.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -295.2 M
11 0 Nf
(La liste qui suit pr\351sente des ) S
(auto) S
(ri) S
(t\351s) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( ) S
(accep) S
(t\351es) S
( par les ) S
(diff\351) S
(rents) S
( ) S
(navi) S
(ga) S
(teurs) S
(\240: ) S
9.8 -319.4 M
(i\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(Balti) S
(more) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -322.148926 66.9987793 -310.04892] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.baltimore.com/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
6.7 -343.6 M
(ii\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(Entrust) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -346.348877 54.7783203 -334.248871] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.entrust.com/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
3.7 -367.8 M
(iii\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(GeoTrust) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -370.548828 64.5461426 -358.448822] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.globalsign.net/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
4.3 -392 M
(iv\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(Thawte) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -394.748779 55.9882812 -382.648773] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.thawte.com/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
7.3 -416.2 M
(v\) ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(Trust) S
(Cen) S
(ter) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -418.94873 75.5456543 -406.848724] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Action [/Subtype /URI /URI (http://www.trustcenter.de/)] Cd /ANN pdfmark
( ) S
0 -450.2 M
[/View [/XYZ -4 327.201508 null] /Dest /146 /DEST pdfmark
[/View [/XYZ -4 327.201508 null] /Dest /63 /DEST pdfmark
17 2 Nf
(Glos) S
(saire) S
( de termes ) S
(PKI) S
0 -458.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -480.2 M
15 2 Nf
(A) S
[/View [/XYZ -4 294.801514 null] /Dest /147 /DEST pdfmark
0 -487.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -504.4 M
[/View [/XYZ -4 265.801575 null] /Dest /64 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(Asym) S
(me) S
(tric) S
( ) S
(Cryp) S
(to) S
(gra) S
(phy) S
(\240: ) S
(Chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(asym\351) S
(trique) S
( ) S
22 -528.6 M
(Une paire de cl\351s publiques et priv\351es est ) S
(utili) S
(s\351e) S
( dans ce type de ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
(. La cl\351 priv\351e est) S
22 -541.8 M
(secr\350te et la cl\351 publique est ) S
(distri) S
(bu\351e) S
( \340 volont\351. ) S
0 -571.8 M
15 2 Nf
(C) S
[/View [/XYZ -4 203.20166 null] /Dest /148 /DEST pdfmark
0 -579.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -596 M
[/View [/XYZ -4 174.201721 null] /Dest /65 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(Certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
22 -620.2 M
(Enre) S
(gis) S
(tre) S
(ment) S
( ) S
(conte) S
(nant) S
( des ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( conformes au format ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(format ) S
(X.509.) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [307.246582 -622.948242 371.263672 -610.848267] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /52 /ANN pdfmark
( [p ) S
(20) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(. ) S
0 -644.4 M
[/View [/XYZ -4 125.801819 null] /Dest /66 /DEST pdfmark
(Certi) S
(fi) S
(cate) S
( ) S
(Autho) S
(rity) S
( \(CA\)\240: ) S
(Auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(Certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( ) S
22 -644.4 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(24) S
0 setgray
44 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 25 25
%%PageResources: font Times-Roman Times-Italic Times-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
22 -13.2 M
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(\311met) S
(teur) S
( d'un ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(. De plus, il valide ) S
(l'iden) S
(tit\351) S
( de l'entit\351 finale ) S
(propri\351) S
(taire) S
( du ) S
22 -26.4 M
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(. ) S
0 -50.6 M
[/View [/XYZ -4 719.600159 null] /Dest /67 /DEST pdfmark
(Certi) S
(fi) S
(cate) S
( Signing Request \(CSR\)\240: demande de ) S
(signa) S
(ture) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
22 -74.8 M
(Une demande de ) S
(signa) S
(ture) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( est ce que vous envoyez \340 une ) S
(auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
22 -88 M
(\(CA\) pour vous inscrire. Une CSR contient la cl\351 publique de l'entit\351 finale ) S
(effec) S
(tuant) S
( la) S
22 -101.2 M
(demande de ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
(. ) S
0 -125.4 M
[/View [/XYZ -4 644.800354 null] /Dest /68 /DEST pdfmark
(Common Name \(CN\)\240: Nom Commun ) S
22 -149.6 M
(Le Common Name est le nom de l'entit\351 finale c.-\340-d. Saqib Ali. Si l'entit\351 finale est un serveur) S
22 -162.8 M
(Web, le Common Name \(CN\) est le nom DNS ) S
(plei) S
(ne) S
(ment) S
( ) S
(quali) S
(fi\351) S
( \(FQDN\) du serveur web. ) S
0 -192.8 M
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(D) S
[/View [/XYZ -4 582.200439 null] /Dest /149 /DEST pdfmark
0 -200.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -217 M
[/View [/XYZ -4 553.2005 null] /Dest /69 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(Certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( ) S
22 -241.2 M
(Certi) S
(fi) S
(cat) S
( qui relie une cl\351 publique \340 un sujet \(entit\351 finale\). Ce ) S
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( contient ) S
(\351gale) S
(ment) S
22 -254.4 M
(d'autres ) S
(infor) S
(ma) S
(tions) S
( ) S
(\(d\351fi) S
(nies) S
( dans le ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
(format X.509\) sur le ) S
(sujet.) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [192.991699 -257.149414 311.083252 -245.049408] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /52 /ANN pdfmark
( [p ) S
(20) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
(Il est sign\351 par ) S
(l'auto) S
(rit\351) S
22 -267.6 M
(de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(, \340 l'aide de la cl\351 priv\351e de ) S
(l'auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(, c'est-\340-dire \340 l'aide d'un ) S
0.0 0.0 1.0 setrgbcolor
22 -280.8 M
(certi) S
(fi) S
(cat) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
[/Rect [21.0 -283.549316 111.888428 -271.44931] /Subtype /Link /Border [0 0 0] /Dest /54 /ANN pdfmark
( [p ) S
(21) S
(] ) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -305 M
[/View [/XYZ -4 465.200745 null] /Dest /70 /DEST pdfmark
(Digital ) S
(Signa) S
(ture) S
(\240: ) S
(signa) S
(ture) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( ) S
22 -329.2 M
(On cr\351e une ) S
(signa) S
(ture) S
( ) S
(num\351) S
(rique) S
( en signant la somme du message \(hachage du message\) \340 l'aide) S
22 -342.4 M
(de la cl\351 priv\351e. Elle ) S
(garan) S
(tit) S
( ) S
(l'iden) S
(tit\351) S
( de ) S
(l'\351met) S
(teur) S
( et ) S
(l'int\351) S
(grit\351) S
( des donn\351es. ) S
0 -372.4 M
15 2 Nf
(E) S
[/View [/XYZ -4 402.60083 null] /Dest /150 /DEST pdfmark
0 -379.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -396.6 M
[/View [/XYZ -4 373.600891 null] /Dest /71 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(Entit\351 finale ) S
22 -420.8 M
(Entit\351 ) S
(prota) S
(go) S
(niste) S
( dans la PKI ) S
(\(infra) S
(struc) S
(ture) S
( de cl\351 publique\). Il s'agit ) S
(norma) S
(le) S
(ment) S
( d'un) S
22 -434 M
(serveur, d'un service ou d'une personne. Une ) S
(auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( n'est pas une entit\351 finale.) S
22 -447.2 M
(Pour une ) S
(auto) S
(rit\351) S
( de ) S
(certi) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
(, l'auteur de la demande est une entit\351 finale. ) S
0 -477.2 M
15 2 Nf
(H) S
[/View [/XYZ -4 297.801025 null] /Dest /151 /DEST pdfmark
0 -484.7 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -501.4 M
[/View [/XYZ -4 268.801086 null] /Dest /72 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(Hash: hachage ) S
22 -525.6 M
(Un hachage est un nombre ) S
(hexa) S
(d\351) S
(ci) S
(mal) S
( g\351n\351r\351 \340 partir d'une cha\356ne de texte, de telle fa\347on que) S
22 -538.8 M
(deux cha\356nes ) S
(diff\351) S
(rentes) S
( ne puissent produire le m\352me hachage. ) S
0 -563 M
[/View [/XYZ -4 207.201233 null] /Dest /73 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(HMAC\240: ) S
(\() S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
%%IncludeResource: font Times-Italic
11 1 Nf
(Keyed Hashing for Message ) S
(Authen) S
(ti) S
(ca) S
(tion) S
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
11 0 Nf
(\)\240: cl\351 de hachage pour ) S
(l'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( d'un) S
0 -576.2 M
(message ) S
22 -600.4 M
(HMAC est une mise en \225uvre de ) S
(l'algo) S
(rithme) S
( \253\240code ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( de messages\240\273 MAC. ) S
0 -612.4 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(25) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%Page: 26 26
%%PageResources: font Times-Roman Times-Bold Helvetica
%%PageBoundingBox: 57 43 540 772
%%BeginPageSetup
/pgsave save D
71 757 translate
%%EndPageSetup
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 0 M
gsave
1.0 1.0 1.0 setrgbcolor
newpath
-14 14 M
468.0 14 L
468.0 -686.0 L
-14 -686.0 L
closepath
fill
grestore
0.6 setlinewidth
0 -18 M
%%IncludeResource: font Times-Bold
15 2 Nf
(M) S
[/View [/XYZ -4 757.0 null] /Dest /152 /DEST pdfmark
0 -25.5 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -42.2 M
[/View [/XYZ -4 728.000061 null] /Dest /74 /DEST pdfmark
%%IncludeResource: font Times-Roman
11 0 Nf
(Message ) S
(Authen) S
(ti) S
(ca) S
(tion) S
( Code\240: code ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( de messages ) S
22 -66.4 M
(Analogue \340 une ) S
(somma) S
(tion) S
( de message \(hachage/empreintes ) S
(digi) S
(tales) S
(\), \340 ceci pr\350s qu'on utilise la) S
22 -79.6 M
(cl\351 secr\350te ) S
(parta) S
(g\351e) S
( pour ) S
(calcu) S
(ler) S
( le hachage. \311tant donn\351 qu'une cl\351 secr\350te ) S
(parta) S
(g\351e) S
( est ) S
(utili) S
(s\351e) S
(,) S
22 -92.8 M
(aucun attaquant ne peut changer la somme du message. ) S
(Cepen) S
(dant) S
(, une cl\351 secr\350te ) S
(parta) S
(g\351e) S
( doit) S
22 -106 M
(tout d'abord \352tre ) S
(commu) S
(niqu\351e) S
( aux entit\351s ) S
(parti) S
(ci) S
(pantes) S
(, ) S
(contrai) S
(re) S
(ment) S
( \340 une ) S
(signa) S
(ture) S
( ) S
(num\351) S
(\255) S
22 -119.2 M
(rique) S
( pour laquelle une somme de messages est sign\351e \340 l'aide de la cl\351 priv\351e. HMAC est un) S
22 -132.4 M
(exemple d'un ) S
(algo) S
(rithme) S
( de code ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( de messages. ) S
0 -156.6 M
[/View [/XYZ -4 613.600403 null] /Dest /75 /DEST pdfmark
(Message Digest 5 \236 MD5\240: ) S
(somma) S
(tion) S
( de messages 5 \236 somme MD5 ) S
22 -180.8 M
(Message Digest 5 \(MD5\) est un ensemble de ) S
(fonc) S
(tions) S
( de hachage ) S
(unidi) S
(rec) S
(tion) S
(nelles) S
( \340 128 bits ) S
0 -210.8 M
15 2 Nf
(P) S
[/View [/XYZ -4 564.200439 null] /Dest /153 /DEST pdfmark
0 -218.3 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -235 M
[/View [/XYZ -4 535.2005 null] /Dest /76 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(Private Key\240: cl\351 priv\351e ) S
22 -259.2 M
(En ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(asym\351) S
(trique) S
(, la cl\351 priv\351e est celle qui est tenue secr\350te par le ) S
(propri\351) S
(taire) S
( \(entit\351) S
22 -272.4 M
(finale\). Elle peut \352tre ) S
(utili) S
(s\351e) S
( pour le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ou le ) S
(d\351chif) S
(fre) S
(ment) S
(. ) S
0 -296.6 M
[/View [/XYZ -4 473.600647 null] /Dest /77 /DEST pdfmark
(Public Key\240: cl\351 publique ) S
22 -320.8 M
(En ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(asym\351) S
(trique) S
(, la cl\351 publique est celle qui ) S
(distri) S
(bu\351e) S
( ) S
(libre) S
(ment) S
(. Elle peut \352tre ) S
(utili) S
(\255) S
22 -334 M
(s\351e) S
( pour le ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
( ou le ) S
(d\351chif) S
(fre) S
(ment) S
(. ) S
0 -358.2 M
[/View [/XYZ -4 412.000793 null] /Dest /78 /DEST pdfmark
(Public Key ) S
(Infra) S
(struc) S
(ture) S
( \(PKI\)\240: ) S
(infra) S
(struc) S
(ture) S
( de cl\351 publique ) S
22 -382.4 M
(Infra) S
(struc) S
(ture) S
( de cl\351 publique ) S
0 -412.4 M
15 2 Nf
(S) S
[/View [/XYZ -4 362.60083 null] /Dest /154 /DEST pdfmark
0 -419.9 M
0.0 0.0 0.0 setrgbcolor
0 -436.6 M
[/View [/XYZ -4 333.600891 null] /Dest /79 /DEST pdfmark
11 0 Nf
(SHA-1 \(Secure Hash ) S
(Algo) S
(rithm) S
(\) ) S
(algo) S
(rithme) S
( de hachage ) S
(s\351cu) S
(ris\351) S
( ) S
22 -460.8 M
(Secure Hash ) S
(Algo) S
(rithm) S
( \(SHA-1\) est une ) S
(fonc) S
(tion) S
( de hachage ) S
(unidi) S
(rec) S
(tion) S
(nelle) S
( \340 160 bits. La) S
22 -474 M
(taille maximum d'un message est de 2^64 bits. ) S
0 -498.2 M
[/View [/XYZ -4 272.001038 null] /Dest /80 /DEST pdfmark
(Secure Socket Layer \(SSL\) ) S
22 -522.4 M
(Secure Socket Layer \(SSL\) est un ) S
(proto) S
(cole) S
( de ) S
(s\351cu) S
(rit\351) S
( qui fournit des services ) S
(d'authen) S
(ti) S
(fi) S
(ca) S
(tion) S
( ) S
22 -535.6 M
(\(certi) S
(fi) S
(cats) S
( ) S
(num\351) S
(riques) S
(\), de ) S
(confi) S
(den) S
(tia) S
(lit\351) S
( ) S
(\(chif) S
(fre) S
(ment) S
(\) et ) S
(d'int\351) S
(grit\351) S
( des donn\351es ) S
(\(somma) S
(tion) S
22 -548.8 M
(de messages \236 MD5, SHA, et c\346tera\). ) S
0 -573 M
[/View [/XYZ -4 197.201233 null] /Dest /81 /DEST pdfmark
(Chif) S
(fre) S
(ment) S
( ) S
(sym\351) S
(trique) S
( ) S
22 -597.2 M
(Dans ce type de ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
(, le message est chiffr\351 et ) S
(d\351chif) S
(fr\351) S
( par la m\352me cl\351. \(\(\(n^2-n\)\)/2\) cl\351s) S
22 -610.4 M
(sont ) S
(n\351ces) S
(saires) S
( pour n ) S
(utili) S
(sa) S
(teurs) S
( ) S
(d\351si) S
(rant) S
( ) S
(utili) S
(ser) S
( ce syst\350me de ) S
(chif) S
(fre) S
(ment) S
(. ) S
0 -621.4 M
gsave
0 setgray
222.6 -712 M
%%IncludeResource: font Helvetica
8 8 Nf
(26) S
0 setgray
0 -8 M
grestore
pgsave restore N
%%EOF